Results for quid petis translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

quid petis

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

quid pro quo.

Italian

quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

quid pro quo?

Italian

una cosa in cambio di un'altra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan quid pro quo.

Italian

allora, "do ut des"? vede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

quid pro quo. wat?

Italian

faccio volontariato un paio di volte al mese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is quid pro quo.

Italian

e' un quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een quid pro quo. fijn.

Italian

un quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er is geen quid pro quo.

Italian

non c'è quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heel erg 'quid pro quo'.

Italian

beh, è un po' un qui pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"quid pro quo, clarice..."

Italian

- "quid pro quo, clarice!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

jij helpt ons, quid pro quo.

Italian

- si'. tu ci aiuterai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er is waarschijnlijk een quid pro quo.

Italian

sicuramente vogliono qualcosa in cambio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

betel quid is een milde stimulant.

Italian

ora, la betel quid e' un blando stimolante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alleen maar een 'quid pro quo'.

Italian

solo un piccolo quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alles moet ook zo quid pro fucking quo.

Italian

tutto deve essere quid pro cazzo quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'een quid pro quo dus, clarice? '

Italian

"quid pro quo, clarice".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de zanger van de groep, de quid lickers.

Italian

il cantante del gruppo quid lickers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ben je er lang genoeg voor quid pro quo?

Italian

rimarrai in carica abbastanza a lungo per un do ut des?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

betel quid wordt hoofdzakelijk gebruikt door mensen in zuidwest azië.

Italian

la betel quid e' usata principalmente da persone del sud-est asiatico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

allereerst de kwestie van de kwantitatieve vermelding, de zogenoemde quid.

Italian

siamo così giunti all'emendamento n. 4, che ha svolto un ruolo di prim'ordine nella discussione odierna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als er ook maar iets gebeurt met jamie tijdens jouw duel, quid pro quo.

Italian

se succede qualcosa a jamie durante il vostro piccolo duello ci sara' un altro... quid pro quo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,059,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK