Results for reconstructiegebieden translation from Dutch to Italian

extensiveringsgebieden zijn ruimtelijk begrensde gedeelten van o.g.v. de reconstructiewet aangewezen reconstructiegebieden met het primaat wonen of natuur, waar uitbreiding, hervestiging of nieuwvestiging van intensieve veehouderij onmogelijk is
queste ultime sono parti spazialmente delimitate di zone di ricostruzione designate nella "reconstructiewet" e destinate primariamente all'abitazione o alla cura dello spazio naturale, in cui sono impossibili l'ampliamento, il reinsediamento o il nuovo insediamento di aziende dedite all'allevamento zootecnico intensive.

doelstelling van de steun: verplaatsing — in het algemeen belang — van bedrijfsgebouwen waar intensieve veehouderij plaatsvindt. de steun heeft betrekking op verplaatsing van perspectiefvolle intensieve veehouderijbedrijven (kleine en middelgrote ondernemingen) gelegen in extensiveringsgebieden. extensiveringsgebieden zijn ruimtelijk begrensde gedeelten van o.g.v. de reconstructiewet aangewezen reconstructiegebieden met het primaat wonen of natuur, waar uitbreiding, hervestiging of nieuwvestiging van intensieve veehouderij onmogelijk is
obiettivo dell'aiuto: trasferimento — nell'interesse pubblico — di fabbricati agricoli adibiti all'allevamento zootecnico intensivo. gli aiuti riguardano il trasferimento di aziende di allevamento intensivo promettenti sotto il profilo economico (piccole e medie imprese) situate in zone di estensivizzazione. queste ultime sono parti spazialmente delimitate di zone di ricostruzione designate nella "reconstructiewet" e destinate primariamente all'abitazione o alla cura dello spazio naturale, in cui sono impossibili l'ampliamento, il reinsediamento o il nuovo insediamento di aziende dedite all'allevamento zootecnico intensive.