From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toelating van recyclageprocessen
autorizzazione del processo di riciclo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
overgangsmaatregelen voor de toelating van recyclageprocessen
norme transitorie per l'autorizzazione dei processi di riciclo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvraag tot toelating van recyclageprocessen en advies van de efsa
domanda di autorizzazione di un processo di riciclo e parere dell'autorità
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
het publiek moet in kennis worden gesteld van de toegelaten recyclageprocessen.
il pubblico deve essere informato dei processi di riciclo autorizzati.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie stelt een communautair register van toegelaten recyclageprocessen op en houdt dat bij.
la commissione istituisce e aggiorna regolarmente un registro comunitario dei processi di riciclo autorizzati.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens de eerste toelatingsfase mogen ook aanvragen voor toelatingen voor nieuwe recyclageprocessen worden ingediend.
anche le domande di autorizzazione di nuovi processi di riciclo possono essere presentate nella la fase iniziale di autorizzazione.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
het is alleen mogelijk al deze aspecten tezamen te evalueren door afzonderlijke evaluatie van de recyclageprocessen gevolgd door afzonderlijke toelating.
È fattibile la valutazione di tutti questi aspetti messi insieme solo se si procede ad una valutazione individuale dei processi di riciclo, seguita da un'autorizzazione individuale.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie stelt een register van recyclageprocessen waarvoor overeenkomstig lid 2, een geldige aanvraag is ingediend, open voor het publiek.
la commissione mette a disposizione del pubblico un registro dei processi di riciclo per cui è stata presentata una domanda valida a norma del paragrafo 2.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de efsa moet alle aanvragen voor zowel bestaande als nieuwe recyclageprocessen, waarvoor in de eerste toelatingsfase voldoende informatie is ingediend, onverwijld beoordelen.
l'autorità deve valutare senza indugio tutte le domande riguardanti processi di riciclo esistenti e nuovi per le quali siano state presentate informazioni sufficienti durante la fase iniziale di autorizzazione.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de eerste toelatingsfase van recyclageprocessen is de in de artikelen 5, 6 en 7 vastgestelde procedure van toepassing, behoudens het bepaalde in de leden 2 tot en met 6, van dit artikel.
per la fase iniziale di autorizzazione dei processi di riciclo è applicata la procedura di cui agli articoli 5, 6 e 7, nel rispetto dei paragrafi da 2 a 6 del presente articolo.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom moet een bepaalde termijn („de eerste toelatingsfase”) worden vastgesteld, binnen welke de aanvragers de informatie voor bestaande recyclageprocessen bij de efsa moeten indienen.
occorre quindi fissare un determinato periodo di tempo («la fase iniziale di autorizzazione») durante il quale il richiedente è tenuto a presentare all'autorità le informazioni relative ai processi di riciclo esistenti.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen zes maanden na ontvangst van alle in lid 4 bedoelde adviezen legt de commissie aan het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid ontwerpbeschikkingen tot verlening of afwijzing van de toelating van de recyclageprocessen, als bedoeld in lid 1, voor advies voor.
entro sei mesi dal ricevimento di tutti i pareri di cui al paragrafo 4 la commissione presenta al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, che esprime un parere, un progetto di decisione relativa al rilascia o al rifiuto dell'autorizzazione dei processi di riciclo di cui al paragrafo 1.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom moet een communautair register, als bedoeld in artikel 5, lid 1, onder m), van verordening (eg) nr. 1935/2004, van de krachtens deze verordening toegelaten recyclageprocessen worden ingesteld, met onder meer een beschrijving van het toepassingsgebied voor de gerecycleerde kunststof van het toegelaten proces.
a tal fine va istituito un registro comunitario, di cui all'articolo 5, paragrafo 1, lettera m), del regolamento (ce) n. 1935/2004, dei processi di riciclo autorizzati a norma del presente regolamento, inclusa la descrizione del campo di applicazione della plastica riciclata mediante il processo autorizzato.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: