Results for restrictieve translation from Dutch to Italian

restrictieve plug
tappo-diaframma

restrictieve cardiomyopathie
cardiomiopatia restrittiva

cardiomyopathie, restrictieve
miocardiopatia restrittiva

restrictieve monetaire politiek
politica monetaria restrittiva

subsidiariteit: restrictieve interpretatie
sussidiarietà: interpretazione restrittiva

een restrictieve uitlegging van art.
l'interpretazione restrittiva del l'art.

vooreerst de restrictieve maatregelen :
costituiscono l'espressione deu'egoismo economico di nazioni industriauzzate che temono per i loro investimenti e le loro operazioni finanziarie.

restrictieve maatregelen toe te passen.
nuncio l'interrogazione n.

artikel 16 minder restrictieve productievoorschriften
articolo 16 norme di produzione meno restrittive

2i dat een restrictieve uitlegging van art.
21 l'interpretazione restrittiva dell'art.

betreffende restrictieve maatregelen tegen oezbekistan
concernente misure restrittive nei confronti dell’uzbekistan

al deze maatregelen zijn van zeer restrictieve aard.
questa idea è stata concepita diciotto mesi fa, ed oggi siamo giunti ad una conclusione definitiva.

restrictieve regeling voor de invoer van eieren
regime restrittivo all'importazione die uova

dat betekend dat ze een restrictieve pericarditis heeft.
vuol dire che ha una pericardite restrittiva.

tot verlenging van de restrictieve maatregelen tegen oezbekistan
che proroga talune misure restrittive nei confronti dell'uzbekistan

schadeloosstelling voor het niet-naleven van een restrictieve overeenkomst
copertura della clausola vessatoria

de restrictieve gevolgen van de in het hoofdgeding omstreden regeling
sulle giustificazioni della normativa oggetto della causa principale

u wijst op het restrictieve begrotingsbeleid in de afgelopen jaren.
lei ha fatto riferimento alla politica di bilancio restrittiva adottata negli ultimi esercizi.

ook wat de restrictieve maatregelen betreft, is her­overweging nu opportuun.
vorremmo invitare alla cautela chi, in buona fede, potrebbe essere tentato di aderire sotto l'influenza di queste argomentazioni.

bijgevolg heeft de commissie zeer restrictieve keuzecriteria moeten toepassen.
la commissione ha dovuto perciò applicare criteri di selezione molto restrittivi.