Results for rigiditeit translation from Dutch to Italian

rigiditeit
rigidità muscolare

rigiditeit nek
collo intorpidito

rigiditeit spier
rigidità muscolare

rigiditeit, musculaire
rigidità muscolare

rigiditeit, decerebratie-
rigidità decerebrata

loden pijp rigiditeit
rigidità a tubo di piombo

extreme rigiditeit van het spierweefsel.
c'era un'estrema rigidità della muscolatura assiale.

algemene rigiditeit van de zomen:
rigidità complessiva delle cuciture:

deze rigiditeit geldt ook in de tijd.
in italia ed in danimarca vigono disposizioni analoghe.

rigiditeit is het grootste concurrentienadeel van europa.
la rigidità è lo svantaggio maggiore della concorrenza europea.

in de eerste plaats, de huidige rigiditeit is
e questo non lo vogliamo.

- rigiditeit bij de arbeidskrachten en een hoog peil van absenteisme
tipizzazione del prodotto (spesso riduzione della gamma offerta)

(b) rigiditeit wegens het doorgaan met ouderwetse beroepen
rigidità per eccesso di frammentazione h_ rigidità per la permanenza dei vecchi mestieri

spier rigiditeit is meestal enkel neurologisch. neuroaxonal dystrofie.
la rigidita' muscolare e' quasi esclusivamente neurologica.

rigiditeit en al te zware druk van fiscale en administratieve normen.
rigidità e peso eccessivo della normativa fiscale ed amministrativa.

nti ntl ntl rt rt attitudeverandering flexibiliteit rigiditeit aanpassing opvoedbaarheid aplrxrl fdeqo1apprendimento iniziale
bt1 valutazione rt valutazione della personalitä

verhoogde invloed van de rigiditeit bij de aanwending van mankracht op de kosten en de technologie
aumento dell'impatto economico e tecnico della rigidità di impiego della forza lavoro a.

fiscale rigiditeit onder mijnt onze mars naar de gemeenschappelijke munt die ik in elk geval steun.
spero che il ministro sia d'accordo.

met name jonge mannen en vrouwen begrijpen steeds meer dat juist de rigiditeit de vijand van hun werk is.
ii consiglio dei ministri degli affari sociali di ottobre dovrà applicare le relazioni che oggi adottiamo.

onze voorstellen mogen echter in geen geval leiden tot een overdreven rigiditeit die de gerechtelijke procedure zou kunnen bemoeilijken.
accade, ad esempio, che chi chiede di poter compiere modifiche anche di minima entità debba presentare l'intera documentazione relativa al progetto, non soltanto per la località prescelta, ma anche per altre località, in modo da fornire dati di confronto.