Results for samenwerkingsvorm translation from Dutch to Italian

vi samenwerkingsvorm
vi forma di cooperazione

coöperatieve samenwerkingsvorm
attività commerciale in cooperativa

beoordeling van franchising als samenwerkingsvorm
valutazione del franchising come forma di collaborazione

de ontwikkeling van een nieuwe europese samenwerkingsvorm
una nuova forma di cooperazione europea

1994 was het eerste jaar van verbeterde samenwerkingsvorm.
il 1994 rappresenta il primo anno di questa forma migliorata di cooperazione.

hoofdstuk ii - beoordeling van franchising als samenwerkingsvorm
capitolo ii - valutazione del franchising come forma di collaborazione

ik wil graag dat deze besprekingen een samenwerkingsvorm worden.
signor urquhart, voglio che questi incontri siano dei veri... incontri di menti. naturalmente, sir.

de meest voorkomende samenwerkingsvorm is die waarbij aan ban-
la forma di cooperazione più attiva si riscontra però nel campo dei

ieder land moet natuurlijk zelf zijn samenwerkingsvorm met de eu kiezen.
ogni paese, beninteso, dovrà scegliere liberamente la forma di cooperazione con l' unione europea che preferirà.

de samenwerkingsvorm die het parlement in zijn resolutie van 27 oktober 1988
la forma di cooperazione che il parlamento auspica nella sua risoluzione del

beide organisaties kennen sinds hun bestaan een vaste samenwerkingsvorm.
corte dei conti europea: la corte dei conti europea controlla la buona gestione delle finanze comunitarie.

eesv — de ontwikkeling von een nieuwe europese samenwerkingsvorm balans van driejaar ervaring
geie — una nuova forma di cooperazione europea — bilancio di tre anni di esperienza

hierin wordt een nieuwe samenwerkingsvorm geboden, die op geheel nieuwe leest geschoeid is.
a tale proposito, tuttavia, vonei rivolgere una modestissima critica a stuart eizenstat.

europol mag zich niet ontwikkelen tot een europees politieapparaat. europol moet een intergouvernementele samenwerkingsvorm blijven.
europol non può es sere un corpo di polizia europeo, ma deve continuare a funzionare nel contesto della cooperazione tra stati.

de sociaal-educatieve partnership is dus een samenwerkingsvorm van de sociale partners met een educatieve doelstelling.
il sistema duale della formazione iniziale è oggetto di grande ammirazione e di aspre critiche.

de eg is een supranationale samen werkingsvorm, de eps, de politieke samenwerking, is een intergouvernementele samenwerkingsvorm. 3.
la votazione avrà luogo nel prossimo turno di votazioni.

andere samenwerkingsvormen
altre forme di cooperazione