Results for selder translation from Dutch to Italian

selder
apium graveolens

bleekselderij, groene selder
sedani

ja, ik heb jouw selder.
si', l'ho preso io il sedano.

ik wil een selder houden.
vorrei celebrarla

...voeg versnipperde selder toe, 4 eieren...
"... aggiungere sedani tritati, 4 uova..."

mijn selder is mijn microfoon in de komedie club.
il mio gambo di sedano e' il mio microfono nel locale di cabaret!

dan begin je best, want selder in je gat steken gaat niet helpen nu.
be', faresti bene a cominciare, perche' mettersi un fottuto gambo di sedano su per il culo non funzionera' questa volta.

een aantal allergenen van de compositeaepollen (bijvoet) ondergaan een kruisreactie met levensmiddelen van de ombelliferaefamilie (in het bijzonder selder)'48'.
peggio ancora che per l'allergia per inalazione, la presenza di ige contro il cibo nel siero o un test cutaneo positivo ad un tipo di cibo, non permette sempre la correlazione un'allergia al cibo in quanto (i) molti pazienti perdono la loro allergia con l'età (53,54) e (ii) non tutti i pazienti con ige specifici contro il cibo manifestano una sensibilità clinica.

de belangrijkste allergie veroorzakende levensmiddelen zijn fruit, peulvruchten (vooral pindanoten en sojabonen), eieren, schaaldieren (garnalen, krab, zeekreeft en rivierkreeft), noten (amandelen, walnoten, hazelnoten, paranoten, enz.), vis, groenten (selder en andere groenten van de ombelliferae familie), tarwe en andere graangewassen'39
pazienti con rinite/congiuntivite allergica al polline di betulla e, in modo minore, ad altre betulaceae (nocciola, ontano) sono generalmente ipersensibili alle noci, frutti tra cui la mela, alle carote e alle patate (44,45).