Results for slomp translation from Dutch to Italian

een dergelijke vermindering van de bureaucratische romp slomp, die zonder bezwaar mogelijk is, is van grote betekenis voor europa als lokatie voor de biotechnologie.
il signor presidente ci ha cortesemente riferito qualche minuto fa dell'immediata reazione del presidente del parlamento di fronte all'ultimo attentato terroristico del­ΓΕΤΑ, ed in quanto spagnolo io ringrazio sentitamente tutti i cittadini europei per la loro solidarietà.

bij een voor ieder geldende toepassing is het evenwel ondenkbaar dat het systeem uit een oogpunt van administratie èn verdere romp slomp nog hanteerbaar is. de vraag is daarom of het beoogde doel niet eenvoudiger is te bereiken.
l'imposizione di pedaggi, oltre ad andare contro le esigenze generali del traffico, è motivo di rallentamenti e ingorghi ai caselli d'uscita, con aumento di consumi energetici e d'inquinamento.