Results for specificeert translation from Dutch to Italian

de overeenkomst specificeert:
la convenzione precisa:

de tijd die u specificeert
la data specificata

specificeert de 'target uid'
specifica lo uid

bijlage iii specificeert dat niet.
l'allegato iii non lo precisa.

de commissie specificeert met name:
in particolare la commissione specifica:

dit specificeert de samba domeinnaam.
questo specifica il nome del dominio samba.

specificeert het uit te voeren commando
specifica il comando da eseguire

specificeert geen eisen voor de communicatie.
non prescrive i requisiti per la comunicazione.

daarbij specificeert zij in het bijzonder:
a tale fine essa specifica in particolare:

de ecb specificeert de mate van deze consolidering .
la bce precisa l' entità del consolidamento .

taal die de inhoud van een bestand specificeert
linguaggio dichiarativo

de ontwerp-verordening specificeert twee hoofdbeginselen.
la proposta di regolamento stabilisce due principi fondamentali.

specificeert de acties die de eigenaar mag uitvoeren.
specifica le azioni che il proprietario può compiere.

daarnaast specificeert het operationele programma het volgende:
in aggiunta, il programma operativo specifica quanto segue:

geeft opdracht en specificeert • voorwerp en doel van de
,'impresa rifiuta dì sottoporsi agli accertamenti

codepage specificeert een tekenset zoals gedefinieerd in hoofdstuk 4,
codepagepecifica una serie di caratteri quali definiti nel capitolo 4,

specificeert een tag die het begin van een speciaal gebied definieert
specifica un tag che definisce l' inizio di un' area speciale

specificeert het tijdsinterval tussen het vernieuwen van de gal-cache.
specifica l'intervallo di tempo per l'aggiornamento della cache gal.

amendement 68 specificeert dat een goed functionerend elektronisch informatiesysteem nodig is.
l’emendamento 68 esprime la necessità di disporre di un sistema elettronico d’informazione correttamente funzionante.

de lijst specificeert de taken waartoe de erkende organisaties gemachtigd zijn.
l’elenco specifica i compiti che gli organismi riconosciuti sono autorizzati a svolgere.