Results for sprl translation from Dutch to Italian

sprl
sarl

albemarle europe sprl
albemarle europe sprl

belgische staat/boterlux sprl
commissione/basf e a.

productie van dit verslag applica sprl
produzione del rapporto applica sprl

belfass sprl tegen raad van de europese unie
belfass sprl contro consiglio dell’unione europea

esedra sprl/commissie van de europese gemeenschappen
romuald stevens / commissione delle comunità europee

andere partner:lannutti sprl(frankrijk)
altri partner: lannutti sprl(francia)

erco sprl heeft allereerst, op basis van de richtlijnen van de
la erco sprl stabilì, prima di tutto, sulla base delle linee direttive della fondazione e in collaborazione col suo capo di progetto sig. di martino, un questionario destinato agli esperti giuridici nazionali.

zaak c-347/93 belgische staat/boterlux sprl
causa c-347/93 regno del belgio / boterlux sprl agricoltura

zaak c-347/93: belgische staat/sprl boterlux
causa c-347/93 stato belga/sprl boterlux

zaak c-347/93 belgische staat/boterlux sprl landbouw
causa c-347/93 regno del belgio / boterlux sprl agricoltura

zaak 9/87 - sprl arcado/sa haviland, nv naar frans recht
convenzione sulla competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

20.7.2000 — zaak t­169/00r — esedra sprl/commissie.
20.7.2000 — causa t-169/00r — esedra sprl/commissione.

verzoek van het hof van cassatie (belgië) van 9 september 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen samotor sprl en belgische staat
domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour de cassation (belgio), con ordinanza 9 settembre 2005, nella causa samotor sprl contro État belge

zaak c-237/96 e. amelynck e.a./transport amelynck sprl vrij verkeer van goederen
causa c-237/96 eddy amelynck e a. / transport amelynck sprl libera circolazione delle merci

(2) frankrijk heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 91/414/eeg op 14 februari 1996 van fmc europe nv (thans fmc chemical sprl) een aanvraag betreffende carfentrazone-ethyl ontvangen. bij beschikking 97/362/eg van de commissie(4) is het betrokken dossier volledig verklaard.
(2) a norma dell'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee, il 14 febbraio 1996 la francia ha ricevuto dalla fmc europe nv (ora fmc chemical sprl) una domanda relativa alla sostanza attiva carfentrazone etile. il relativo fascicolo è stato dichiarato completo con la decisione 97/362/ce della commissione(4).