Results for stamping translation from Dutch to Italian

stamping out
distruzione degli animali infetti

het streephologram en het vierkante hologram worden door middel van het zogeheten “hot-stamping”-proces op het bankbiljetpapier aangebracht.
la striscia o la placchetta olografica è applicata sulla carta della banconota con una tecnica a caldo.

ik had me ziek moeten melden, maar ik heb niks anders te doen. ik kan niet geloven dat ik dit zeuren en janken aan moet horen, van vanessa hier bij de new detroit stamping.
non avevo nient'altro da fare. qui al new detroit stampe

om de "stamping-out" te doen slagen is het nodig over bepaalde technieken te beschikken die een snelle en zekere diagnose mogelijk maken.
affinché lo "stamping-out" raggiunga lo scopo, è necessario sporre di tecniche che consentano una diagnosi rapida e sicura.

dit dient met name te gebeuren via stamping-out (systematisch slachten) en zorgvuldige controle op de verplaatsingen van dieren en produkten die de besmetting kunnen overdragen.
11 settembre 1991 a bruxelles, presso la sede del comitato, pre sentazione dinanzi alla sezione «affari sociali, famiglia, istruzione e cultura» del programma di lavoro del cedefop (centro europeo per lo

overwegende dat uit de studie van de commissie over het toekomstige communautaire beleid inzake vaccinatie duidelijk is gebleken dat vanaf een bepaalde datum de vaccinatie tegen deze ziekte officieel moet worden stopgezet en dat die stopzetting vergezeld moet gaan van een beleid waarbij besmette dieren systematisch worden afgemaakt en afgevoerd voor destructie ("stamping out");
considerando che, dallo studio della commissione in materia di vaccinazione, è emersa con chiarezza la necessità di abolire ufficialmente la vaccinazione contro l'afta epizootica a partire da una certa data e che questa abolizione dovrebbe essere assortita da una politica di abbattimento e distruzione totale degli animali infetti;

overwegende dat uit de studie van de commissie over het toekomstige communautaire beleid inzake vaccinatie duidelijk is gebleken dat vanaf een bepaalde datum de vaccinatie tegen deze ziekte officieel moet worden stopgezet en dat die stopzetting vergezeld moet gaan van een beleid waarbij besmette dieren systematisch worden afgemaakt en afgevoerd voor destructie (%quot%stamping out%quot%);
considerando che, dallo studio della commissione in materia di vaccinazione, è emersa con chiarezza la necessità di abolire ufficialmente la vaccinazione contro l'afta epizootica a partire da una certa data e che questa abolizione dovrebbe essere assortita da una politica di abbattimento e distruzione totale degli animali infetti;