Results for stikstofbasen translation from Dutch to Italian

kan fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen bevatten.]
può contenere composti fenolici e basi aromatiche azotate.]

bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen en aromatische stikstofbasen.]
composto prevalentemente da idrocarburi e basi aromatiche azotate.]

bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen en aromatische stikstofbasen.]
costituito prevalentemente da naftalene, alchilnaftaleni e basi aromatiche azotate.]

kan ondergeschikte hoeveelheden fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofbasen bevatten.)
può contenere piccole quantità di composti fenolici e di basi azotate aromatiche]

bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen, fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen.]
È composto principalmente da naftalene, alchilnaftaleni, composti fenolici e basi aromatiche azotate.]

een complexe verzameling van aromatische koolwaterstoffen, fenolische verbindingen, stikstofbasen en thiofeen.)
combinazione complessa di idrocarburi aromatici, composti fenolici, basi azotate e tiofene)

bestaat voornamelijk uit de zure zouten van verschillende aromatische stikstofbasen zoals pyridine en chinoline en alkylderivaten daarvan.]
È composto principalmente dai sali acidi di varie basi aromatiche azotate comprendenti la piridina, la chinolina e i loro alchilderivati.]

bestaat voornamelijk uit zure zouten van meerdere aromatische stikstofbasen met inbegrip van pyridine, chinoline en alkylderivaten daarvan.)
costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi azotate aromatiche include piridina, chinolina e loro derivati alchilici)

bestaat voornamelijk uit zure zouten van uiteenlopende aromatische stikstofbasen, met inbegrip van pyridine, chinoline en alkylderivaten daarvan.]
costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.]

bestaat voornamelijk uit gesubstitueerde bicyclische aromatische koolwaterstoffen en aromatische stikstofbasen en heeft een kooktraject van ongeveer 225 oc tot 255 oc.]
È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici sostituiti e basi aromatiche azotate con punto di ebollizione nell'intervallo 225 oc-255 oc ca. (da 437 of a 491 of).]

voornamelijk samengesteld uit koolwaterstoffen, fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofbasen, met een kooktraject van ongeveer 160 °c tot 340 °c.)
costituito principalmente da idrocarburi, composti fenolici e basi azotate aromatiche oc-340 oc ca.) con punto di ebollizione nell’intervallo 160

[het residu dat wordt verkregen uit chemische olie die is geëxtraheerd na verwijdering van naftaleen door destillatie. bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen met twee tot vier gecondenseerde ringen en aromatische stikstofbasen.]
[residuo ottenuto dall'olio estratto chimicamente dopo separazione di naftalene per distillazione. È composto principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati di 2-4 elementi e da basi aromatiche azotate.]

de lid-staten schrijven voor dat de analysen voor de officiële controle van veevoeders ten aanzien van hun gehalte aan vocht , vluchtige stikstofbasen , totaal fosfor en ruwvet , geschieden volgens de in de bijlage bij deze richtlijn omschreven methoden .
gli stati membri prescrivono che le analisi per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali, per quanto riguarda il loro contenuto in umidità, basi azotate volatili, fosforo totale e sostanze grasse gregge, siano effettuate secondo i metodi descritti all'allegato della presente direttiva.

aromatische stikstofbase
base aromatica azotata