Results for tarwezetmeel translation from Dutch to Italian

tarwezetmeel
amido di frumento

tarwezetmeel, voorverstijfseld
amido di frumento pregelatinizzato

rasilez hct bevat tarwezetmeel.
5 rasilez hct contiene amido di frumento.

gedroogd bijproduct van de bereiding van tarwezetmeel.
sottoprodotto essiccato dell’amideria di frumento.

tarwezetmeel dat door een hittebehandeling sterk voorverstijfseld is
prodotto composto di amido di frumento, in gran parte gonfiato mediante trattamento termico

bijproduct van de bereiding van tarwezetmeel en tarwegluten.
sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione di amido e di glutine di frumento.

elke tablet bevat 50 mg lactosemonohydraat en 49 mg tarwezetmeel.
ogni compressa contiene 50 mg di lattosio monoidrato e 49 mg di amido di frumento.

rasilez hct bevat tarwezetmeel en is geschikt voor mensen met coeliakie.
questo medicinale può essere dato a persone affette da morbo celiaco.

microkristallijne cellulose crospovidon lactosemonohydraat tarwezetmeel povidon magnesiumstearaat colloïdaal watervrij siliciumdioxide talk
cellulosa microcristallina crospovidone lattosio monoidrato amido di frumento povidone magnesio stearato silice colloidale anidra talco

c ) 220 kg zachte tarwe , bestemd voor de zetmeelindustrie , voor tarwezetmeel ;
c ) 220 kg di frumento tenero destinato all'industria dell'amido , per l'amido di frumento ;

tarwezetmeel in ongewijzigde staat -42 -58 -36 -57 -48 -57 -
amido di frumento esportato tal quale -42 -58 -36 -57 -48 -57 -

voor maïs- of tarwezetmeel, aardappelzetmeel en bepaalde daarvan afgeleide produkten kan een produktierestitutie worden toegekend.
una restituzione alla produzione può essere concessa per l'amido ottenuto dal mais, dal grano o dalla fecola di patate nonché per taluni derivati.

220.de markt voor tarwezetmeel groeit gestaag, zowel wat de interne afzet binnen de unie als wat de uitvoer betreft.
220.il mercato dell’amido di cereali tende a svilupparsi lentamente, sia a livello di smaltimento interno nell’unione sia sotto il profilo dell’esportazione.

post 19.02 komt evenmin in aanmerking aangezien het tarwezetmeel en het sojameel slechts zijn toegevoegd om de produkten op de onderscheiden melassegehalten te brengen en het gebruik te vereenvoudigen.
19.02 può essere presa in considerazione per il fatto che l'amido di frumento e la farina di soia hanno come unico scopo di mettere a tipo il prodotto in questione e di facilitarne la loro utilizzazione.

contracten die betrekking hebben op partijen waarvoor de restitutie bij de produktle van maïs- of tarwezetmeel, de restitutie voor bepaalde derivaten of de steun voor granen bestemd voor nieuwe industriële gebruiksmogelijkheden wordt uitgekeerd, geven geen recht op specifieke steun.
sono esclusi dall'aiuto specifico i contratti relativi a partite che beneficiano della restituzione alla produzione di amido di granturco o di frumento o di taluni prodotti derivati nonché quelli relativi a partite che beneficiano dell'aiuto accordato ai cereali destinati a nuovi impieghi industriali.

sedert 1998/1999 is de productie van graanzetmeel en aardappelzetmeel in de gemeenschap jaarlijks met gemiddeld ongeveer 2% gestegen, vooral voor tarwezetmeel; aangezien de productie van aardappelzetmeel wordt beperkt door de contingenteringsregeling, is het aandeel van aardappelzetmeel in de totale zetmeelproducten tot ongeveer 20% gedaald.
a partire dal 1998/1999, la produzione di amido di cereali e fecola è cresciuta mediamente nella comunità del 2% annuo, a vantaggio soprattutto dell’amido di frumento; poiché la produzione di fecola di patate è limitata dal regime di contingentamento, la quota della fecola nell’insieme della produzione di amidacei tende a diminuire, aggirandosi intorno al 20%.