From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de logarithmische ordinaat van de grafiek geeft de activiteit aan van taurine s3s, een met radioactief zwavel gemerkt aminozuur, dat men bij de patiënt heeft ingespoten.
misurando ad intervalli regolari l'attività del plasma sanguigno del paziente, si può tracciare una curva che indica con precisione come l'attività diminuisca e, di conseguenza, come il prodotto iniettato venga diluito, ossia assimilato dall'organismo.
er is gesuggereerd dat het biosynthese-vermogen van pasgeboren baby's ontoereikend is om voldoende carbitine, taurine en choline aan te maken.
si è detto che i neonati umani potrebbero avere una capacità di biosintesi insufficiente per produrre il loro intero fabbisogno di carnitina, taurina e colina.
theanine, guarana, cafeïne, ginkgo en taurine... omdat de nerds denken dat het helpt, willen ze het graag op het label lezen.
teanina, guarana', caffeina, ginkgo e taurina... perche' gli sfigati pensano che funzioni, e la vogliono leggere sul'etichetta.
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt : structurele maatregelen voor melkveehouderijen en de toegangswegen erheen: financiering van de associazione friulana tenutari stazioni taurine ed operatori fecondazione animale in udine
titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto singolo : interventi strutturali a favore delle malghe e relative viabilità d'accesso: finanziamento a favore dell'associazione friulana tenutari stazioni taurine ed operatori fecondazione animale di udine
die uit danzig's auto leken geopend te zijn, en daarna door iemand met een aansteker dichtgemaakt. ik heb de zouten geanaliseerd in het gcms en het bleek dat de herpakte pakjes meer leek te bevatten dan alleen taurine en cafeïne.
ho analizzato i sali nello spettrometro e ho scoperto che i pacchetti risigillati contenevano molto piu' che taurina e caffeina.
e) bij volledige zuigelingenvoeding en bij opvolgzuigelingenvoeding: de gemiddelde hoeveelheid van elk mineraal dat en elke vitamine die in, respectievelijk, bijlage i en bijlage ii is vermeld, en, indien van toepassing, van choline, inositol, carnitine en taurine, uitgedrukt in een getal, per 100 ml gebruiksklaar produkt;%quot%.
e) per gli alimenti per lattanti e gli alimenti di proseguimento, l'indicazione del contenuto medio di ciascuna delle sostanze minerali e delle vitamine elencate rispettivamente negli allegati i e ii e, se del caso, del contenuto medio di colina, inositolo, carnitina e taurina, espresso in forma numerica per 100 ml di prodotto pronto per il consumo;».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: