Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ispettorato tecnico dell'industria — ufficio f1
ispettorato tecnico dell'industria — ufficio f1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ispettorato tecnico dell'industria — ufficio f1ministerie van productieve activiteiten
ispettorato tecnico dell'industria — ufficio f1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"personal administrativo y tecnico" (administratief en technisch personeel)
"personal administrativo y técnico" personale amministrativo e tecnico.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 (arancione) impiegati tecnico-amministrativi presso rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio
4 (arancione) impiegati tecnico-amministrativi presso rappresentanze diplomatiche, titolari di passaporto di servizio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia non sarebbe stato necessario rispettare lo scadenzario figurante in questa tabella se il programma non riportava il successo tecnico o economico inizialmente previsto.
tuttavia non sarebbe stato necessario rispettare lo scadenzario figurante in questa tabella se il programma non riportava il successo tecnico o economico inizialmente previsto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uitvoering van een opleidingsprogramma onder regionaal toezicht ven331013 "tecnico superiore dell'industria turistica alberghiera".
realizzazione del progetto formativo a regia regionale ven331013 "tecnico superiore dell'industria turistica alberghiera".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-mod. 4 (arancione) impiegati tecnico-amministrativi presso rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio
-mod. 5 (arancione) impiegati consolari, titolari di passaporto di servizio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-italiaanse versie: titel%quot%a. insegnamento teorico e tecnico''wordt vervangen door%quot%a. insegnamento teorico''en titel%quot%b. insegnamento infermieristico clinico''wordt vervangen door%quot%b. insegnamento clinico'';
-versione linguistica italiana: il titolo «a. insegnamento teorico e tecnico» è sostituito con «a. insegnamento teorico» ed il titolo «b. insegnamento infermieristico clinico» con «b. insegnamento clinico»;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: