From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penn, terugtreden.
penn! fermo dove sei!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan terugtreden.
quindi posso farmi da parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iedereen, terugtreden.
indietreggiate tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zei: "terugtreden."
ho detto di indietreggiare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bravo team, terugtreden.
team bravo, ritiratevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt ook zelf terugtreden.
- sicuramente, avvocato, se vuole rinunciare...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terugtreden, oefening voltooid.
fermi tutti. - l'esercitazione e' finita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze weten dat je moet terugtreden.
sanno che devi cedere ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mr shore, u kunt zelf terugtreden.
signor shore, se vuole rinunciare, lo faccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laat rechercheur paul zijn mannen terugtreden.
di' al detective paul di ritirare i suoi uomini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als burnside het niet doet kan hij beter terugtreden.
se burnside non attraversa qui', sara' costretto a dimettersi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terugtreden luitenant, we hebben beslist niet te gaan.
si ritiri, tenente, abbiamo deciso di non proseguire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elk lid kan terugtreden uit de gemeenschappelijke onderneming artemis.
ciascun membro può recedere dall'impresa comune artemis.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal de generaal zeggen dat die onmiddellijk moet terugtreden.
diro' al generale di fermarsi immediatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
helaas moet ik na 18 jaar terugtreden uit de nationale garde.
la guardia nazionale ha richiesto le mie dimissioni dopo 18 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vertel uw vrouw en uw president dus maar dat we niet zullen terugtreden.
quindi dica a sua moglie e al suo presidente che non ci arrendiamo mai. recapitero' il messaggio, signor presidente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als het zover komt zal ik terugtreden en een andere advocaat laten overnemen.
e se arrivassimo a tal punto, lascero' l'incarico ad un nuovo avvocato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was clay die mij zei dat ie mij de hamer zou geven als hij zou terugtreden.
e' stato clay a dirmi che mi avrebbe passato il martelletto una volta fattosi da parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uwe heiligheid, ik ben gevraagd om mijn terugtreden te bewerkstelligen met maximale en onbetamelijke haast.
vostra santita', mi e' stato chiesto di effettuare il mio ritiro, con massima e inappropriata fretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we nemen aan dat zijn vrouwelijke ontvoerders zijn terugtreden van zijn verzet tegen miss cobden afdwongen.
parla lo scomparso de souza. dobbiamo presumere che siano state le rapitrici ha imporre la fine dell'ostilita' nei confronti della signorina cobden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: