Results for textielgrondstoffen translation from Dutch to Italian

handelsbemiddeling in landbouwprodukten, levende dieten en textielgrondstoffen en -halffabrikaten
intermediari del commercio di materie prime agricole, di animali vivi, di materie prime tessili e di semilavorati

handelsbemiddeling in levende dieren, agrarische grondstoffen, textielgrondstoffen en halffabrikaten
vendita per conto terzi di animali vivi, di materie prime agricole, di materie prime tessili e di semilavorati

textielgrondstoffen van dierlijke oorsprong, andere dan paardenhaar (crin) en afval van paardenhaar (afdeling xi); of
le materie prime tessili di origine animale, diverse dal crine e dai cascami di crine (sezione xi);

verordening (eeg) nr. 1785/93 van de commissie van 30 juni 1993 betreffende de ontstaansfeiten voor de landbouwomrekeningskoersen voor agrarische textielgrondstoffen
regolamento (cee) n. 1785/93 della commissione del 30 giugno 1993 relativo ai fatti generatori dei tassi di conversione agricoli utilizzati nel settore dei tessili

deze overeenkomst bevat verscheidene punten van samenwerking en hierin wordt gepreciseerd dat china aan de gemeenschap de toegang zal verlenen tot bepaalde hoeveelheden textielgrondstoffen, de communautaire uitvoer van textielprodukten op de chinese markt zal stimuleren en tijdelijk een deel van bepaalde quota zal bestemmen voor ondernemingen van de gemeenschap.
ce 10-1988. punto contiene numerosi elementi di cooperazione e precisa che la cina concederà alla comunità ¡'accesso a determinati quantitativi di materie prime tessili, favorirà le esportazioni comunitarie di prodotti tessili sul mercato cinese e riserverà temporaneamente una frazione di taluni contingenti alle imprese comunitarie.

het openen van de wereld markt in deze sector moet gepaard gaan met verbeterde procedures op subsidiegebied die voor alle landen afhankelijk van hun concurrentiepositie op de wereldmarkt moeten gelden, alsmede beter toepasbare antidumpingmaatregelen die ook op de speciale kenmerken van de textielprodukten moeten zijn afgestemd, een betere bescherming van de intellectuele eigendom en een voor allen gelijke toegang tot de textielgrondstoffen.
l'apertura dei mercati mondiali in questo settore deve essere accompagnata da discipline più rigorose nel settore delle sovvenzioni, che devono applicarsi a tutti i paesi secondo il loro livello di competitività internazionale, da regole antidumping più efficaci che rispondano anche alle caratteristiche dei prodotti tessili, da una più vigile protezione della proprietà intellettuale e da un accesso non discriminatorio alle materie prime tessili.

groothandel en handelsbemiddeling, met uitzondering van de handel in auto's en motorrijwielen handelsbemiddeling handelsbemiddeling in landbouwprodukten. levende dieren. textielgrondstoffen en -halffabrikaten handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische produkten handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen handelsbemiddeling in machines, apparaten en werktuigen voor de industrie en in schepen en luchtvaartuigen handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren handelsbemiddeling in textiel, kleding, schoeisel en artikelen van leer handelsbemiddeling in voedingsen genotmiddelen handelsbemiddeling gespecialiseerd in overige goederen handelsbemiddeling in goederen, algemeen assortiment groothandel in landbouwprodukten en levende dieren groothandel in granen, zaden en diervoeders groothandel in bloemen en planten groothandel in levende dieren groothandel in huiden, vellen en leer groothandel in ruwe tabak groothandel in voedings- en genotmiddelen groothandel in groenten en fruit groothandel in vlees en vleeswaren groothandel in zuivelprodukten. eieren en spijsoliën en -vetten groothandel in alcoholische en andere dranken groothandel in tabaksprodukten groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen groothandel in overige voedingsmiddelen, met inbegrip van vis en schaal- en schelpdieren niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen groothandel in consumentenartikelen groothandel in textiel groothandel in kleding en schoeisel groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten en audio- en video- apparatuur groothandel in porselein en glaswerk, behang en reinigingsmiddelen groothandel in parfumerieën en cosmetica groothandel in farmaceutische produkten groothandel in overige consumentenartikelen
commercio all'ingrosso e intermediari del commercio, autoveicoli e motocicli esclusi intermediari del commercio intermediari del commercio di materie prime agricole, di animali vivi, di materie prime tessili e di semilavorati intermediari del commercio di combustibili, minerali, metalli e prodotti chimici per l'industria intermediari del commercio di legname e materiali da costruzione intermediari del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili intermediari del commercio di mobili, articoli per la casa e ferramenta intermediari del commercio di prodotti tessili, di abbigliamento, di calzature e di articoli in cuoio intermediari del commercio di prodotti alimentari, bevande e tabacco intermediari del commercio specializzato di prodotti particolari n.c.a. intermediari del commercio di vari prodotti senza prevalenza di alcuno commercio all'ingrosso di materie prime agricole e di animali vivi commercio all'ingrosso di cereali, sementi e alimenti per il bestiame (mangimi) commercio all'ingrosso di fiori e piante commercio all'ingrosso di animali vivi commercio all'ingrosso di pelli, anche per pellicceria, e cuoio commercio ali ' ingrosso di tabacco grezzo commercio all'ingrosso di prodotti alimentari, bevande e tabacco commercio all'ingrosso di frutta e ortaggi commercio all'ingrosso di carne e di prodotti di salumeria