Results for toetredingsonderhandelingen translation from Dutch to Italian

toetredingsonderhandelingen
negoziati di adesione

taskforce toetredingsonderhandelingen
task force "negoziati d'adesione"

toetredingsonderhandelingen met turkije
negoziati di adesione con la turchia

opening van de toetredingsonderhandelingen
prodotti di base ed accordi mondiali

spanje : opening toetredingsonderhandelingen
spagna : apertura negoziati adesione re il patrimonio comunitario come un immenso contributo alla costruzione europea di cui la comunità deve, a giusto titolo, sentirsi orgogliosa ... ».

o toetredingsonderhandelingen moeten afsluiten.
p tare a termine i lunghi negoziati di adesione entro la fine dell’anno.

betreft: cyprus en toetredingsonderhandelingen
oggetto: cipro e negoziati di adesione

-- - -- - geassocieerdelanden........toetredingsonderhandelingen toetredingsverdragen
- alle commissionpari lamentarmi iste..... conferenza dei presidenti di delegazione .............. interparlamentari pennanenti............

de toetredingsonderhandelingen zijn nu aan de gang.
sono ora in corso i negoziati per l' adesione.

spanje: opening van de toetredingsonderhandelingen
programma della commissione per il 1979 2.

het maatschappelijk middenveld en de toetredingsonderhandelingen
i negoziati di adesione e la società civile

de toetredingsonderhandelingen begonnen in december 1997.
i cittadini europei devono far fronte alla globalizzazione.

betreft : toetredingsonderhandelingen met spanje — visserij
oggetto : esecuzione capitale senza processo nel suriname

betreft: toetredingsonderhandelingen met de baltische landen
inoltre, è opportuno rilevare che il livello di sviluppo economico è diverso nei tre stati baltici.

de toetredingsonderhandelingen konden daardoor werden hervat.
i negoziati di adesione potrebbero quindi riprendere.

verbintenissen en verplichtingen die voortvloeien uit de toetredingsonderhandelingen
impegni e requisiti derivanti dai negoziati di adesione

de toetredingsonderhandelingen met bulgarije zijn kort geleden afgerond.
si tratta di una questione che ha diviso l'europa e persino le famiglie politiche.

de uitdaging voor regionale en toetredingsonderhandelingen worden gevoerd
a tal fine risultano essenziali la circolazione delle informazioni e le opportunità per lo scambio di esperienze.

de toetredingsonderhandelingen met kroatië zijn in oktober 2005 begonnen.
2.2 la cooperazione con i paesi al di fuori dell’ue

betreft: verloop van de pre-toetredingsonderhandelingen met cyprus
oggetto: andamento dei negoziati preadesione con cipro