From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een andere, meer recente methode is trajectcontrole, een methode die momenteel toegepast wordt in nederland, oostenrijk entsjechië.
un altro più recente metodo è il controllo di sezione, usato attualmente nei paesi bassi, in austria e nella repubblica ceca.
ten slotte bevat artikel 14 van de richtlijn bepalingen betreffende de uitwisseling van gegevens over ondernemingen uit de sector explosieven en over de invoering van een systeem van trajectcontrole.
con lettera 30 aprile 1997, la commissione inviava alla repubblica francese un parere motivato riguardo agli artt. 9-12 e 14 della direttiva, invitandola a conformarvisi nel termine di due mesi a decorrere dalla notifica.
de lid-staten gaan na of deze ondernemingen uit de sector explosieven over een systeem van trajectcontrole beschikken waardoor te allen tijde de houder van bepaalde explosieven kan worden geïdentificeerd.
gli stati membri verificano che tali imprese dispongano di un sistema di rintracciamento che consenta di identificare in qualsiasi momento il detentore degli esplosivi.
bij een trajectcontrole wordt de gemiddelde snelheid over een bepaalde afstand (meestal enkele kilometers) automatisch berekend door een voertuig te identificeren wanneer dit het controletraject binnenkomt en wanneer het
con il controllo di sezione la velocità media su una particolare distanza (in genere vari chilometri) è calcolata automaticamente identificando un veicolo quando entra nel controllo di sezione e quando lo lascia, e registrano il tempo di viaggio tra questi due punti.
de lid-staten gaan na of deze ondernemingen uit de sector explosieven over een systeem van trajectcontrole beschikken waardoor te allen tijde de houder van bepaalde explosieven kan worden geïdentificeerd. de toepassingsvoorwaarden van deze alinea worden vastgesteld volgens de in artikel 13 bedoelde procedure van het comité.
gli stati membri verificano che tali imprese dispongano di un sistema di rintracciamento che consenta di identificare in qualsiasi momento il detentore degli esplosivi. le condizioni d'applicazione del presente comma vengono adottate secondo la procedura del comitato di cui all'articolo 13.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het flitspalenprogramma (o)automatische snelheidscontroles (o)trajectcontrole (o)steekproefsgewijze ademtests (o)gerichte autogordelcontroles (g)strafpunten (g)
il programma autovelox (b)repressione automatica della velocità (b)controllo per segmenti (b)controlli casuali con l’etilomentro (b)repressione mirata sul mancato uso delle cinture (g)patente a puntu (g)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: