Results for transactiebasis translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

transactiebasis

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

transactiebasis batenbasis

Italian

principio della competenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

registratie op transactiebasis

Italian

registrazione secondo il principio della competenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 rekeningen op transactiebasis opstellen (

Italian

paesi ocse che hanno adottato la contabilità per competenza per i bilanci consolidati (1):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boekhouding op transactiebasis in een notendop

Italian

uno sguardo alla contabilità per competenza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

transactiebasis met sommige onderdelen op kasbasis

Italian

contabilità per competenza + elementi di contabilità di cassa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

worden sinds 2005 opgesteld op transactiebasis.

Italian

dal 2005 si basa sulla contabilità per competenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lopende rekening van de betalingsbalans op transactiebasis

Italian

bilancia delle partite correnti nell'accezione economica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de jaarrekening 2005 was de eerste op transactiebasis.

Italian

per la prima volta, i conti annuali del 2005 sono stati elaborati in base alla contabilità per competenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vorderingen bij de overgang naar de boekhouding op transactiebasis

Italian

ciò è in parte dovuto ad un quadro giuridico e finanziario complesso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we hebben een op transactiebasis gevoerde boekhouding nodig.

Italian

la contabilità deve essere basata sulla competenza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boekhouding op transactiebasis in de overheid — internationaal perspectief

Italian

la contabilità per competenza nella funzione pubblica: una prospettiva mondiale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit viel samen met de invoering van het boekhoudsysteem op transactiebasis.

Italian

ciò è anche coinciso con l'introduzione del nuovo sistema contabile per competenza.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de schatting van kwartaalgegevens op transactiebasis moet verder worden verbeterd.

Italian

ulteriori miglioramenti sono previsti nella stima dei dati basati sul principio di competenza su base trimestrale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verwerking volgens het beginsel van periodetoerekening of op transactiebasis is niet vereist.

Italian

non è richiesto che la registrazione avvenga necessariamente secondo il principio di competenza o di esecuzione delle operazioni.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van oudsher hebben de europese gemeenschappen gekozen voor het systeem op transactiebasis.

Italian

gli articoli 202, 2° cpv. cee, 175, 2" cpv. ceea e 278 bis, 3° cpv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

batenbasis (= transactiebasis; moment van registra­tie), 1.57,4.50

Italian

centro di interesse economico, 2.04.-07., 11.02., 11.25., 13.04.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er hoeft niet te worden geregistreerd volgens het beginsel van periodetoerekening of op transactiebasis.

Italian

non è richiesto che la registrazione avvenga necessariamente secondo il principio di competenza o di esecuzione delle operazioni.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de controle van de rekenkamer bevestigt dat het centrale boekhoudsysteem op transactiebasis veiliger is geworden.

Italian

l'audit della corte conferma il miglioramento della sicurezza dell'abac.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de invoering vanaf januari 2005 van een boekhouding op transactiebasis was een belangrijk onderdeel van dit moderniseringsproces.

Italian

l’introduzione della contabilità per competenza a decorrere dal gennaio 2005 è stata una tappa importante di questo processo di modernizzazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in 2004 werd de overgang voorbereid naar de boekhouding op transactiebasis, die op 1 januari 2005 werd ingevoerd.

Italian

nel 2004 sono stati compiuti i preparativi per il passaggio alla contabilità per competenza a decorrere dal 1° gennaio 2005.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK