Results for trapje translation from Dutch to Italian

trapje.
gradino.

trapje af.
- attenta allo scalino.

nog een trapje.
solo un altro gradino.

- goed, trapje af.
- ok, sceso.

eén trapje tegelijk.
uno scalino alla volta.

hij liep het trapje op.
l'ho visto andare verso l'ingresso.

je weet wel, een trapje...
tipo... non so, tipo un gradino...

hij gebruikt het trapje niet.
- guardate. non usa la scala, non ned! - ehi, ned!

een trapje lager, de staatssecretarissen.
io credo che una certa speranza potremmo riporla nei sottosegretari.

ik laat 't trapje neer, edelachtbare.
abbasserò io la scaletta per vostro onore.

ik haal het trapje uit de garage.
prendo le scale dal garage.

waar is het trapje? bij de koelkast.
vicino al frigo.

- langs de tafel, het trapje op.
- da dietro il tavolo, sulle scale.

pas op. - waar is het trapje gebleven?
- prestare attenzione

die val op jouw trapje heeft me echt gebroken.
cadere sui gradini all'ingresso mi hanno rovinato.

heren, het trapje op voor je drankje, asjeblieft.
signori, salite di la' per le bevande, per favore.

de burgerwacht heeft het naar een trapje hoger gebracht.
il giustiziere sta aumentando il ritmo.

je gebruikte toch nooit het trapje. - nee, dat klopt.
lo abbiamo sempre preso di nascosto.

dezelfde als op dat trapje dat bij die andere zelfmoord was gebruikt.
la stessa che c'era sullo sgabello usato dal ragazzo portoricano per impiccarsi.

alsof je een trapje hoger stond en ik stond daar maar gewoon.
come se ti stessi facendo strada nel mondo e io fossi li' fermo.