Results for trof translation from Dutch to Italian

ik trof doel!
- l'ho colpito!

de rekenkamer trof
la corte ha rilevato tuttavia

dus ik trof doel.
ho colto nel segno, dicendo che sei innamorato.

dat trof slecht?
al momento sbagliato?

- je trof dit aan.
trovaste questo.

- wat trof u aan?
- cos'avete trovato?

de bliksem trof ons.
- siamo stati colpiti da un fulmine...

u trof haar dood aan?
- la trovò morta?

- hier trof je hem aan?
e' qui che l'ha trovato?

en ik trof hem zo aan.
e l'ho trovato così.

dat trof ons eigenlijk vrij hard.
È stato un duro colpo.

hier, waar de kogel hem trof.
teddy era con dex... proprio qui, quando il proiettile l'ha colpito.

binnen trof hij dit feest aan.
sono entrati e hanno trovato la festa.

daar trof ik joe en mr. white.
lì ho incontrato joe e "white".

de huishoudster trof de kamer zo aan.
la donna delle pulizie ha trovato la camera in questo stato.

ik ging erheen, en trof haar dood aan.
quando arrivai... la trovai morta.

- schande dat de kogel geen doel trof.
per quel proiettile che non ha fatto centro.

- ik geef toe, ik trof snel een regeling.
guardi, lo ammetto...

- de duitse politie trof hem niet thuis.
la polizia tedesca vuole parlargli ma non l'ha trovato a casa sua.

dat was zeker voor cupido's pijl je trof.
lo dicevi prima di essere colpita da cupido.