Results for uitgelegd translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

uitgelegd

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

- wat uitgelegd ?

Italian

- che cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

references uitgelegd

Italian

references explained

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alles uitgelegd.

Italian

tutta esposta qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dood niet-uitgelegd

Italian

causa di morte sconosciuta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dat heb ik uitgelegd.

Italian

- te l'ho spiegato. - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb je het uitgelegd?

Italian

gli hai spiegato tutto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dat heb ik uitgelegd.

Italian

- te l'ho spiegato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitgelegd als een beletsel

Italian

interpretato nel senso che impedisca ...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat hebben we uitgelegd.

Italian

- te l'abbiamo gia' spiegato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goed uitgelegd daar, vader.

Italian

- hai raccontato una bella favola prima, pa'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- dat is helder uitgelegd.

Italian

È stato molto chiaro dottore. grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- heb je uitgelegd waarom?

Italian

e hai spiegato loro... il motivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alles zal uitgelegd worden.

Italian

- le spiegheremo tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

file-upload errors uitgelegd

Italian

caricare file

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- alles zal uitgelegd worden.

Italian

- vi sarà spiegato tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- hebben ze alles uitgelegd?

Italian

ti hanno spiegato tutto quanto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- baytart heeft 't uitgelegd.

Italian

il guardiamarina baytart mi ha insegnato i punti principali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heeft gordon niets uitgelegd?

Italian

gordon non te l'ha spiegato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- alles zal u worden uitgelegd.

Italian

- le sarà tutto chiarito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alles zal onderweg uitgelegd worden.

Italian

- di che si tratta? - le spiegheremo tutto per strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,511,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK