Results for uitziet translation from Dutch to Italian

slecht uitziet?
- no, affatto.

hoe het er uitziet.
immagine.

...er hongerig uitziet.
alta? affamata.

tot je er zo uitziet
finché non sarai cosÌ...

als je er goed uitziet.
se sei bella.

hoe ze er nu uitziet?
probabilmente è incinta, giusto? - - oh, merda.

- dat je er heet uitziet.
- ho detto che sei sexy! sexy!

- zoals u er uitziet?
con quell'aspetto?

beter dan jij er uitziet.
meglio di te, mi sembra.

die er zo beroerd uitziet?
quel tipo laggiu', quello dalla faccia da cazzo?

- dat je er beter uitziet.
hai un aspetto migliore.

alles wat er vreemd uitziet.
- cio' che non sembra c'entrare.

even kijken... wat er goed uitziet.
allora... vediamo... cosa c'e' di buono.

- alles wat er vreemd uitziet.
eventuali oggetti... bizzarri.

- goed...zorg dat het er goed uitziet.
va bene... fallo sembrare autentico.

er knallend uitziet voor de glitterati.
che attiri l'attenzione delle persone alla moda.

ik wilde zeggen, geweldig uitziet.
- stavo per dire... meraviglioso.

- omdat het er filmtechnisch mooi uitziet.
perche' e' cinematografico, ci starebbe bene...

ik heb de friet waarnaar jij uitziet.
ho i balocchi che ti faranno strabuzzare gli occhi.

die er trouwens lekker uitziet. dank je.
-che, tra l'altro, è davvero attraente.