From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de plasmaconcentraties van lacosamide werden niet door carbamazepine en valproïnezuur beïnvloed.
i livelli plasmatici di lacosamide non sono stati alterati dalla carbamazepina e dall' acido valproico.
de beperkte gegevens suggereren dat er geen klinisch significant effect op de farmacokinetiek van valproïnezuur is.
i pochi dati a disposizione suggeriscono che non c'è un effetto clinicamente significativo sulla farmacocinetica dell' acido valproico
als doribax samen met valproïnezuur wordt toegediend, moeten de serumconcentraties van valproïnezuur opgevolgd worden.
È necessario monitorare le concentrazioni sieriche di acido valproico, in caso di co-somministrazione di doribax e acido valproico.
anti-epileptica in onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.
farmaci antiepilettici negli studi di interazione lacosamide non ha influenzato in maniera significativa le concentrazioni plasmatiche di carbamazepina ed acido valproico.
in vitro onderzoeken hebben aangetoond dat sprake is van verplaatsing van nimesulide vanaf bindingsplaatsen door tolbutamide, salicylzuur en valproïnezuur.
studi in vitro hanno dimostrato che tolbutamide, acido salicilico e acido valproico spostano la nimesulide dai siti di legame con le proteine plasmatiche.
in interactiestudies met gezonde vrijwilligers bleek cholestagel geen effect te hebben op de biologische beschikbaarheid van digoxine, metoprolol, quinidine, valproïnezuur en warfarine.
in studi di interazione su volontari sani cholestagel non ha evidenziato effetti sulla biodisponibilità di digossina, metoprololo, chinidina, acido valproico e warfarina.
gelijktijdige toediening van valproïnezuur, fluconazol of methadon met zidovudine geeft een toename van de auc-waarde van zidovudine en een overeenkomstige afname van de klaring van zidovudine.
l’ acido valproico, il fluconazolo o il metadone, quando somministrati in concomitanza con la zidovudina, hanno mostrato di aumentare l’ auc della zidovudina, con una corrispondente riduzione della sua clearance.
het is vooral belangrijk uw arts op de hoogte te brengen als u medicijnen neemt die valproïnezuur, haloperidol, corticosteroïden of probenicide bevat, aangezien deze geneesmiddelen invloed kunnen hebben op de werking van ammonaps en u daarom meer bloedonderzoeken zou moeten laten uitvoeren.
È particolarmente importante che lei informi il medico se sta assumendo medicinali contenenti acido valproico, aloperidolo, corticosteroidi o probenicid, in quanto questi farmaci possono alterare l’ effetto di ammonaps e lei avrà pertanto bisogno di sottoporsi a esami del sangue più frequenti.
fenytoïne, probenecide, rifampicine, atovaquone, valproïnezuur, methadon, dapson, pentamidine, pyrimethamine, co-trimoxazol, flucanozol, amfotericine, flucytosine, ganciclovir, interferon, clarithromycine, vincristine, vinblastine en doxorubicine.
la zidovudina, può anche interagire con i seguenti medicinali e può peggiorarne gli effetti indesiderati: fenitoina, probenecid, rifampicina, atovaquone, acido valproico, metadone, dapsone, pentamidina, pirimetamina, co-trimossazolo, fluconazolo, amfotericina, flucitosina, ganciclovir, interferone, claritromicina, vincristina, vinblastina e doxorubicina.