Results for verdwijnt als sneeuw voor de zon translation from Dutch to Italian

verdwijnt als sneeuw in de zon.
- se ne va. come la neve dello scorso anno.

als sneeuw voor de zon.
svanita nel nulla.

- als sneeuw voor de zon.
proprio davanti ai nostri occhi.

hij is gesmolten als sneeuw voor de zon.
dio, si e' sciolto come gelato in una calda giornata estiva. quindi, quando tocca a me con lui?

de vlekken verdwijnen als sneeuw voor de zon.
un eccellente smacchiatore.

mexicaanse dieven verdwijnen als sneeuw voor de zon.
in messico i ladri si dileguano come fumo.

al m'n stress verdween als sneeuw voor de zon.
tutto il mio stress e' completamente svanito...

morgen verdwijnt je dossier als sneeuw voor de zon uit de kast. dan ben je weer vrij.
domani, la tua fedina penale scomparirá misteriosamente dagli archivi e tu sarai libera.

je laat hem smelten als sneeuw in de zon.
tu ti scioglierai in lui come... la neve con la pioggia.

al zijn plannen met edward verdwenen als sneeuw voor de zon.
tutti i suoi piani per edoardo sono morti ancora prima di cominciare.

- als sneeuw in de woestijn.
come neve nel deserto.

puur als sneeuw.
tanto pura come la neve

gaat het alarm af... dan verdwijnen wanzaakjes als sneeuw voor de zon.
e quando scatta l'allarme, l'attivita' criminale chiude bottega, come un picnic quando piove.

daarom verdween hij niet als sneeuw onder de zon.
i suoi esperimenti sono riusciti, ecco perche' non e' sparito nel nulla.

maar na het tweede huis, verdwenen mijn twijfels als sneeuw voor de zon.
ma dopo la seconda casa... tutti i miei dubbi se ne sono andati a farsi benedire.

blank als sneeuw.
il colore della neve pura.

het mes verdwijnt als de premie verdwijnt.
la lama s'allontana quando la taglia s'allontana.

je bent net als sneeuw.
sei come la neve.

heb je ooit een romatisch weekend gewild en dat als sneeuw voor de zon zien verdwijnen?
ha mai programmato un weekend idilliaco e romantico per fuggire da tutto, solo per ritrovarsi con un pugno di polvere?

het podiumpersoneel verdwijnt als de gordijnen eenmaal open zijn.
non aver paura. andrà tutto bene.