Results for verfijnd translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

verfijnd

Italian

fini

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verfijnd.

Italian

raffinata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

erg verfijnd.

Italian

davvero ingegnoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- heel verfijnd.

Italian

- e' molto sofisticato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat was verfijnd.

Italian

- era sofisticato. - no. - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opgeleid, verfijnd.

Italian

educata... raffinata...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een verfijnd wapen.

Italian

un'arma sofisticata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spiekbriefjes, erg verfijnd.

Italian

bigliettini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verfijnd, een penispomp?

Italian

difficile considerare sofisticata una pompa per il pene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de chemie is verfijnd.

Italian

della chímica più sofisticata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een verfijnd, gedistingeerd man.

Italian

- si', proprio cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beleefd, verfijnd, wreed.

Italian

cortese, raffinato, crudele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- hoe heb je dat verfijnd?

Italian

- 42. - come li hai ridotti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heel verfijnd en heel sensueel.

Italian

- mandiamo subito qualcunoa prendere maria. -grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet verfijnd, maar wel effectief.

Italian

rudimentale, ma efficace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nog niet helemaal verfijnd, wel?

Italian

saranno un po' da limare qua e la', che dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- krachtiger. meer verfijnd, beter.

Italian

- più potente, più rifinita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

baby, jij bent volwassen en verfijnd.

Italian

tu sei matura e sofisticata, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- "het is niet verfijnd genoeg".

Italian

- che non ti sembra abbastanza raffinato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

echte liefde is minder verfijnd.

Italian

il vero amore... e' piu' crudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,360,066,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK