Results for verzinsel translation from Dutch to Italian

verzinsel
mito

een verzinsel.
una montatura.

een verzinsel?
fantasia.

en een verzinsel.
e una leggenda urbana.

dit is een verzinsel.
e' tutta una montatura.

is ze een verzinsel?
e' un'invenzione?

een mooi verzinsel, he?
e' una piacevole fine'ione, non è vero?

- zij was een verzinsel!
- era una finzione!

- een verzinsel, zei je?
- spauracchio a me?

dat was dus geen verzinsel.
non era una copertura.

dat is een verzinsel. orde.
non eri la', questa e' una menzogna!

nee, dat is 'n verzinsel.
- sì? - sfortunatamente. - siamo disinformati...

dat is gewoon een verzinsel.
ma è solo una storia.

het is een verzinsel, sciencefiction.
ma è un'invenzione. e' pura fantascienza.

- het is gewoon een verzinsel.
beh... in effetti e' un titolo sostanzialmente inventato.

dat over syvia is geen verzinsel.
sai, non riesco a darmi pace. mi riferisco alla faccenda di sylvia.

de baby was een feit, geen verzinsel.
- il bambino era reale, non immaginario.

- dat is een verzinsel van joden.
- la coscienza è un'invenzione di voi ebrei.

dat verzinsel op m'n computer?
quel cumulo di falsità che hai preso dal mio computer?

- die hele overname is 'n verzinsel.
secondo me quella della florida è solo una palla.