Results for vestigde translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

de commissie vestigde

Italian

rinnovo della convenzione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik vestigde me hier.

Italian

ci ho messo le radici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vestigde zich in minnesota.

Italian

e' andato a vivere in minnesota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vestigde een wereldrecord met 150.

Italian

ha battuto il record mondiale a 150.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ierland, de aandacht vestigde.

Italian

"i responsabili del personale sono ben consapevoli

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ze vestigde zich daar, nietwaar?

Italian

- si era inserita bene, giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij ontvluchtte cuba en vestigde zich hier.

Italian

e' fuggito da cuba e ha messo su bottega qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als er goud zat, vestigde ik me daar.

Italian

se ci fosse oro nel delta, ci andrei subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer mihr vestigde daarop de aandacht.

Italian

in secondo luogo, vorrei rivolgermi alla commis sione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij vestigde een record dat altijd blijft

Italian

# le sue gesta si narreranno in eterno #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en hij vestigde zich een jaar geleden op oahu.

Italian

si e' stabilito ad oahu poco piu' di un anno fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zei je dat ik de aandacht op je vestigde ?

Italian

hai detto che ti metto in pericolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de aandacht die hij op zich vestigde, is moordend.

Italian

e' colpa sua se sono sotto tiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nicky vestigde de aandacht op zichzelf en op mij.

Italian

nicky attirava grane su di sè, ma anche su di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar europa ging wel door. hij vestigde zich in londen.

Italian

ma partì lo stesso, e stabilì a londra la sua base permanente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij haar vestigde hij als eerste het record van drie keer.

Italian

fu proprio con lei che stabili' per la prima volta il record delle tre volte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik vestigde mijn aandacht op al het kwaad onder de zon.

Italian

ho poi considerato le oppressioni che si commettono sotto il sole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is het daarom dat u zich zo ver van washington dc vestigde?

Italian

per questo vi siete sistemati cosi' lontano da dc?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en dan eindigt ray dood in de zelfde stad waar jij je vestigde.

Italian

poi ray finisce morto nella citta' in cui lei stabilisce la sua residenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een gepensioneerd italiaans staatsburger vestigde zich met zijn echtgenote in frankrijk.

Italian

in un secondo tempo la commissione per le petizioni invita la commissione europea a fornire informazioni sulla petizione in esame.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK