From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat een volhouder.
e' o no un insistente figlio di puttana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een volhouder.
e' persistente. vuole entrare li' dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jij bent een volhouder.
- mio dio, quanto sei tenace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja het is een volhouder.
quindi e' ostinata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nou, je bent een volhouder.
infatti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent een echte volhouder.
sei un ostinato figlio di puttana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, het is een verrekte volhouder.
gia', e' un insistente figlio di puttana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn nogal een volhouder, hé?
be', non siamo un po' troppo insistenti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeetje, wat ben jij 'n volhouder.
oh, mio dio, sei ostinato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maar voor een tweecilinder was het wel een volhouder.
ma era un tipetto insistente per essere una due cilindri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eén ding moet ik toegeven, je bent wel een volhouder.
- te lo concedo, amico. hai un gran bel fegato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je weet hoe koppig ze is, en wat een volhouder ze is.
lo sai quant'e' testarda... quant'e' insistente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u bent wel een volhouder. dat moet ik u wel aangeven. keller.
e' tenace, devo ammetterlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste ben je zo kwijt, maar mr robinson was een volhouder.
- esatto. di molti è facile sbarazzarsi, ma il signor robinson era molto insistente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als je hier iets van wilt leren over jack's karakter: hij is een volhouder.
"se volete trarre da ciò una lezione politica su jack stanton..." "...eccola:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de andere groep volhouders die ik wil bedanken, waarde collega's, zijn de tolken.
presidente volte, di diffìcile comprensione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: