Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waar nemen we haar naar toe?
dove la portiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, waar nemen ze je mee?
quale recinto? - ben, dove la stanno portando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nemen we ze mee naar toe ?
- e' quello che sto dicendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar nemen ze hem mee naartoe?
- dove lo stanno portando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nemen jullie haar mee naartoe?
dove la portate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar nemen jullie hen mee naartoe?
- aspetta, aspetta. dove lo stanno portando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nemen we het precies tegen op?
- esattamente con chi abbiamo a che fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jongens, waren nemen jullie niet even pauze?
ragazzi... prendetevi 20 minuti di pausa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar neem je die voor?
per cosa sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar neem je me heen?
non mi aspetto nulla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
echt waar, neem je me mee ?
- davvero? mi porti con te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar neem je mij mee heen?
- dove mi porti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar neem je alex naar toe vanavond?
dove vai stasera con alex?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar neem je haar mee naar toe?
- dove la porterai? - maison previni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar neem je cat vanavond mee naartoe?
allora, dove porti cat stasera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar neem je sally vanavond mee naartoe?
dove porti sally stasera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar neem je ons mee naartoe voor je spelletjes?
dove daremo sfogo alle tue perversioni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar neem je hem naartoe? - keuken.
- dove lo stai portando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: