Results for vrachtruimte translation from Dutch to Italian

vrachtruimte
vano cargo

de vrachtruimte?
nella stiva?

maximummassa per vrachtruimte
massa massima per compartimento carico

het is een vrachtruimte!
- yotz!

beveiligingspersoneel naar de vrachtruimte.
tutto il personale di sicurezza si presenti in stiva di carico.

- geen idee, ik zoek de vrachtruimte.
- vorrei tanto saperlo. - cercavo di andare nella stiva di carico.

ik kan de vrachtruimte niet vinden.
- non riesco a trovare la stiva di carico.

de vrachtruimte is klaar voor koppeling.
area di carico pronta all'aggancio.

ze moeten door de vrachtruimte zijn gekomen.
devono essere venuti dal deposito bagagli.

hé, charlie ik vond dit in de vrachtruimte.
ehi, charlie? l'ho trovato nella stiva della nostra scena del crimine.

de moordenaar stopt mr gerard in de vrachtruimte.
l'assassino da' un colpo in testa al signor gerrard. poi, per ragioni ancora da determinare, nasconde il corpo nel vano bagagli.

van de computer tot de vrachtruimte. ze zochten iets.
sono entrati nel computer e hanno rovistato in giro alla ricerca di qualcosa.

die parasiet verstopte zich in een krat in de vrachtruimte!
quel parassita era nascosto in una cesta di marjol che stavo ispezionando nella stiva di carico.

billy, hoeveel burgers zitten er in de vrachtruimte?
billy, quanti civili sono presenti nella stiva del cargo?

wie wil blijven, moet zich in de vrachtruimte melden om 1500 uur.
chiunque desidera restare deve presentarsi in stiva di carico alle 15.00.

breng ons naar de vrachtruimte, dan zorgen we niet meer voor problemen.
portaci nella stiva e non ti daremo piu' alcun fastidio.

wat hij smokkelt zit waarschijnlijk in de vrachtruimte onder 'n andere naam.
quindi qualunque cosa stia contrabbandando e' nella zona bagagli sotto un altro nome.

het bloed kon alleen in de vrachtruimte komen als lee er na de overval was.
l'unico modo in cui il suo sangue e' potuto finire li' e' che lee lo abbia trasferito accidentalmente dopo l'attacco.

bent u op de hoogte van de 400.000 lire aan amerikaanse sigaretten in uw vrachtruimte?
sapeva delle sigarette americane per un valore di 400 mila lire nascoste nella stiva?

____________________________________________________________________________________________ heeft ertoe geleid dat de ruimte voor passagiers geleidelijk vervangen is door vrachtruimte.
il mercato è caratterizzato da una notevole flessione del traffico passeggeri sulla maggior parte delle linee, in ragione di un aumento della concorrenza da parte delle linee aeree a basso costo e del tunnel sotto il canale della manica.