Results for waarnemingsgebied translation from Dutch to Italian

waarnemingsgebied
campo di applicazione

het waarnemingsgebied
il campo d'osservazione

waarnemingsgebied 1.
copertura 1.

statistisch waarnemingsgebied
campo di applicazione delle statistiche

frequentie - waarnemingsgebied
frequenza - campo d'indagine

waarnemingsgebied en beperkingen
campo d'applicazione delle indagini e limitazioni

•enquête­eenheld en waarnemingsgebied
- data di esecuzione dell'indagine

waarnemingsgebied van het register
le inclusioni facoltative

artikel 2 waarnemingsgebied 1.
articolo 2 campo di applicazione 1.

enquête-eenheid en waarnemingsgebied
unità d'indagine e campo d'osservazione

"artikel 4 - statistisch waarnemingsgebied
“articolo 4 - campo di applicazione delle statistiche

waarnemingsgebied en kenmerken van de enquête
campo e caratteristiche dell'indagine

. . . betrekking op een nieuw waarnemingsgebied.. .
... vertono su un campo d'osservazione nuovo...

het waarnemingsgebied van de enquêtes omvat:
14 polli da carne //15 galline da uova //

enquête-eenheden; waarnemingsgebied en -methoden
unità e campo d'indagine, metodi d'osservazione

percentage aan beschadigde bomen in het waarnemingsgebied 1990.
la percentuale di alberi danneggiati i (defogliazione 25%) era relativamente alta in scozia, portogallo, grecia e nella repubblic federale di germania (figura 2) mentre era molto elevata in polonia e cecoslovacch ia.

aantal bedrijven in het waarnemingsgebied van de enquête (')
numero d'aziende in cluse nel campo d'osservazione dell'indagine (')

die samen op streekniveau representatief zijn voor het waarnemingsgebied.
sono nel loro complesso, e a livello delle singole circoscrizioni, rappresentative del campo d’osservazione.

c) die samen op ttreekniveau representatief zijn voor het waarnemingsgebied.
il comitato regionale ha in particolare il compito di cooperare con l'organo di collegamento di cui all'articolo 6 per quanto riguarda la selezione delle aziende contabili.

de lid-staten hebben het waarnemingsgebied als volgt afgebakend:
1 sempre che raggiungano i limiti minimi indicati (