Results for wangslijm translation from Dutch to Italian

je hebt harry's wangslijm?
- hai un tampone di harry?

alleen wat wangslijm en ik ben weg.
solo un semplice tampone dalla tua guancia, poi me ne vado.

het is gewoon een wattenstaafje voor wangslijm.
pronto?

wangslijm afnemen en ze hierheen brengen?
e quindi, gli facciamo un tampone e li portiamo dentro?

we willen graag wat wangslijm bij u afnemen.
vorremmo prelevare una campione del suo dna.

ik geef mijn wangslijm af wanneer je maar wilt, meid.
il mio tampone orale per te in qualsiasi momento, ragazza.

ga ik ook doen, en ik vraag het niet graag maar ik wil wangslijm afnemen.
ho intenzione di farlo. e mi spiace chiederlo, ma vorrei un campione di saliva.

ze hebben de resultaten van het wangslijm en je bent geen match voor april's beenmergtransplantatie.
hanno avuto i risultati del tampone di saliva e non sei compatibile per il trapianto di midollo spinale di april.

ik was bezorgd dat je niet herstelde... en heb een monster van je wangslijm laten analyseren in het lab.
vedi, l'altro giorno, ero preoccupato perche' non stavi avendo alcun migliroamento, percio', mentre dormivi, ti ho prelevato un tampone faringeo e l'ho fatto analizzare in laboratorio.

south yorks police is bij zijn moeder in shefield langsgegaan, om een wangslijm uitstrijkje af te nemen.
la polizia del south yorkshire ha visitato la madre che abita a sheffield, per prelevare dei tamponi orali per il dna.

we verzoeken u allemaal vrijwillig wangslijm af te staan, dat we dan kunnen vergelijken met dna dat we op de misdaadplek vonden.
vorremmo che ognuno di voi ci fornisse un campione di saliva per fare dei test incrociati con il dna che abbiamo trovato sulla scena del crimine.

dus zorg voor een bevel, en als je terugkomt, geef ik jou wangslijm, en vertel je wat verhalen over de oude pride waar je duizelig van wordt.
quindi, vai a procurarti il tuo mandato. quando tornerai, ti daro' un campione e ti raccontero' un po' di storie sul caro vecchio pride che ti faranno girare la testa.

we hebben dna gevonden van twee afzonderlijke individuen in een interessante wollen muts, en ik vroeg me af of u langs zou kunnen komen en ons wangslijm geven... - gewoon voor de lol.
senti, abbiamo trovato il dna di due diversi soggetti in un interessante berretto di lana e mi stavo chiedendo se potessi venire e darci un campione... cosi', per ridere.