Results for wat is weg gegaan broer translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

wat is weg gegaan broer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

die is weg gegaan.

Italian

- se n'e' andata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is hij weg gegaan?

Italian

dopo che gli avevo detto di non farlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- is hij weg gegaan?

Italian

andato via?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nee, hij is weg gegaan.

Italian

no, se n'e' andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- nee, hij is weg gegaan.

Italian

no, se n'e' andato via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- wat is weg?

Italian

- cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij weg gegaan.

Italian

- e' uscito. - esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze zijn weg gegaan.

Italian

- come va? - sono andati via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij was hier, maar hij is weg gegaan.

Italian

sentite, era qui, ok, ma se n'e' andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat is weg uit deze bak?

Italian

cosa... - cosa manca da questa vetrina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik kan niet geloven dat bash is weg gegaan.

Italian

probabilmente bash ha gia' voltato pagina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij is weg. hij is naar de keuken gegaan.

Italian

se n'e' andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- is weg.

Italian

non c'è più.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

emily is weg, naar huis gegaan voor haar levensverzekering.

Italian

emily e' andata via. e' andata a casa per prendere la sua assicurazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die is weg.

Italian

nel pallone!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- wat is er? de boot is weg.

Italian

- la barca non c'e'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- biff is weg.

Italian

- biff se n'è andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een oud verhaal, een man is weg gegaan bij zijn vrouw.

Italian

- (eddie) ii solito, un tipo che pianta la moglie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is weg, wat is er nog meer weg?

Italian

e sono spariti, cos'altro manca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- wat is er ? mam, philip is weg.

Italian

mamma, philip, se n'è andato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,389,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK