Results for weetjes translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

wijn weetjes.

Italian

curiosita' vinicole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jouw leuke weetjes?

Italian

i tuoi curiosi aneddoti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik onthoud rare weetjes.

Italian

conservo delle piccole perle di saggezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hier zijn wat weetjes over mij:

Italian

ti dico qualcosa su di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je zit vol leuke weetjes, niet?

Italian

- dai sempre belle notizie, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verjaardagen, weetjes, kalender. alles.

Italian

compleanni, curiosità, appuntamenti, tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een paar weetjes kan nooit kwaad.

Italian

ho pensato non potesse farmi male avere qualche informazione a portata di mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

detective lucas zit vol leuke weetjes.

Italian

il detective lucas ha sempre delle perle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat zijn leuke weetjes over mij, snap je?

Italian

sono un paio di aspetti divertenti che mi riguardano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en een aantal leuke weetjes. dat is leuk.

Italian

guarda, anche la sezione "curiosità", fantastico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat komt door de weetjes over je huwelijks problemen.

Italian

proprio per i suoi scherzi sui tuoi problemi coniugali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan vertelde hij zinloze weetjes over spook krabben.

Italian

non faceva che parlare dei granchi fantasma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij was zo'n lieve jongen. met al zijn weetjes.

Italian

era un tipo gentilissimo... con tutti i suoi aneddoti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nee, ik ben goed in weetjes over roken in verschillende staten.

Italian

no. ho fatto una ricerca sul fumo nei diversi stati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een heel leven vergooid met weetjes en routine. nee, annie.

Italian

un'intera vita fatta di banalita' e routine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ja, ik vond een paar interessante weetjes over een netwerk van vogelsmokkel.

Italian

abbiamo scoperto delle cose interessanti su una rete contrabbando di uccelli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wel, ik ook, en ik vond een paar sappige weetjes over jou, renee.

Italian

beh, anch'io, e ho trovato delle chicche gustose su di lei, renée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat schatje zit vol met leuke weetjes... over onze ongekende buurman aan het oosten:

Italian

quel bimbo e' pieno zeppo di curiosi aneddoti sul nostro poco celebrato vicino dell'est... long island.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik schreef enkele weetjes over tante ruby op, die je kan gebruiken voor je lofrede op woensdag.

Italian

mi sono presa la liberta' di scrivere un po' di cose sulla zia ruby che potrebbe usare all'elogio funebre di mercoledi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het zend je een lijst met voetbal weetjes dat je kan gebruiken in een normaal gesprek, word dagelijk geupdate.

Italian

in pratica, ti manda una lista di frasi sul calcio da usare nelle conversazioni, aggiornate ogni giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,059,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK