Results for wegloopster translation from Dutch to Italian

de twintigjarige wegloopster.
la latitante da ventanni? non ne so niente, origliavo!

je bent een wegloopster?
sei scappata? si'.

olga, de twintigjarige wegloopster.
che fai adesso?

ga naar je kamer, jij kleine wegloopster!
va' in camera tua, tu piccola fuggiasca.

en onze wegloopster haar onvermogen weg te lopen?
e tu, chase? pensi anche tu che sia infallibile?

ze is nog aardig in vorm voor een 20 jarige wegloopster.
e' in forma, dopo z0 anni di latitanza. dov'è adesso? steve:

waar haalt een 16-jarige wegloopster zoveel geld vandaan?
dove si procura tanti soldi una sedicenne in fuga?

de eerste wegloopster, monica winmar, wanneer werd zij ontvoerd?
la prima fuggitiva, monica winmar, - quando e' stata rapita?

en jij kleine wegloopster, jouw sprookjes zullen je tot nergens leiden.
e tu piccola fuggiasca, le tue frottole non ti porteranno da nessuna parte.

hij mag elke wegloopster verkrachten en vermoorden, en zij mag de kinderen houden.
lui rapisce, stupra e uccide le fuggitive e lei si occupa di tenere i bambini.

wat veroorzaakt een oor bloeding, ademhalingsproblemen... en onze wegloopster haar onvermogen weg te lopen?
allora... cosa provoca emorragia all'orecchio, problemi respiratori, e impedisce alla nostra fuggiasca di fuggire?

hij liet zich overhalen om een kleine wegloopster binnen te laten, en haar in zijn appartement te laten verblijven terwijl zij werk zoekt.
si è fatto fregare e ha accolto una vagabonda. lei bivacca nel suo appartamento mentre cerca un lavoro e si sistema.

al de wegloopsters waren blond, wat betekent dat zij dat waarschijnlijk ook zijn.
tutte le fuggiasche sono bionde, il che significa che anche l's.i. potrebbe esserlo.