Results for werkzaamheidsparameter translation from Dutch to Italian

werkzaamheidsparameter
parametro di efficacia

de werkzaamheidsparameter was dezelfde als in tap en vio (zie hierboven).
i parametri di efficacia sono stati gli stessi di quelli considerati negli studi tap e vio (vedere sopra).

de primaire werkzaamheidsparameter van het onderzoek was de duur van de progressievrije overleving.
il parametro primario per la valutazione dell’ efficacia dello studio era la durata della sopravvivenza libera da progressione.

de primaire werkzaamheidsparameter van het onderzoek was totale overleving, gedefinieerd als de tijd van randomisatie tot overlijden, onafhankelijk van de oorzaak.
il parametro primario dello studio per la valutazione dell’ efficacia era la sopravvivenza globale definita come il tempo tra la randomizzazione e la morte per qualsiasi causa.

de primaire werkzaamheidsparameter was dezelfde als in tap (zie hierboven), met een extra gedefinieerd eindpunt op 24 maanden.
il parametro di efficacia primaria era lo stesso che in tap (vedere sopra), con un endpoint addizionale definito al mese 24.

er was ook een andere werkzaamheidsparameter vastgelegd: het deel van de patiënten dat minder dan 30 letters (equivalent met 6 lijnen) aan gezichtsscherpte verloor ten opzichte van de uitgangswaarde na 12 en 24 maanden.
e’ stato definito anche un altro parametro di efficacia: la proporzione dei pazienti che avevano perso meno di 30 lettere (equivalente a 6 linee) di acuità visiva al mese 12 e al mese 24 rispetto al baseline.

13 ontvangen te analyseren om te bepalen of er enige verandering is opgetreden ten aanzien van de veiligheids- (vorming van antilichamen) of werkzaamheidsparameters als gevolg van de overschakeling op het commerciële materiaal en vermeldt deze analyse in de verslagen van elk van de klinische onderzoeken van na voltooiing ervan.
13 allegato iii