Results for windkrachtcentrales translation from Dutch to Italian

benaming: steun voor windkrachtcentrales
denominazione: sostegno alle centrali eoliche

ik durf te beweren dat minstens 50 procent van de windkrachtcentrales zonder subsidies niet gebouwd zou zijn. bovendien zijn ze lang niet allemaal effectief.
sono convinto che almeno il 50 percento delle centrali eoliche non verrebbe costruito senza sovvenzioni- e non funzionano certo tutte in maniera efficiente.

de kredietverlening van de eib ten behoeve van de energiesector spitst zich toe op projecten zoals waterkracht centrales, geothermische krachtcentrales en windkrachtcentrales, die gebruik maken van hernieuwbare energie bronnen, alsmede op projecten waarmee een belangrijke
nel settore dell'energia, i finanziamenti della bei sono destinati a progetti nel settore idroelettrico, a centrali geotermiche e eoliche che utilizzano le risorse rinnovabili non ché a progetti che comportano un numero elevato di attrezzature per la protezione dell'ambiente volte principalmente a ridurre le emissioni nell'atmosfera.

de doelstelling is om de kosten voor elektriciteitsopwekking door windkrachtcentrales op het land en voor de kust tegen 2020 met rond 20 % te verminderen in vergelijking tot 2010, om windkrachtcentrales meer naar de zee te verplaatsen en voor een goede integratie in het elektriciteitsnet te zorgen.
l'obiettivo relativo all'energia eolica è ridurre il costo della produzione di elettricità di origine eolica sulla terraferma e in mare fino al 20 % circa entro il 2020 rispetto al 2010, per trasferirne quote sempre maggiori in mare aperto e consentirne una corretta integrazione nella rete elettrica.

de bank heeft vooral steun verleend aan investeringen om de unie minder afhankelijk te maken van de invoer van aardolie (waterkrachtcentrales, geothermische kracht centrales en windkrachtcentrales) en aan projecten voor installaties om de luchtvervuiling terug te dringen.
— paesi mediterranei: 1,037 miliardi; — peco: 1,005 miliardi; — acp e ptom: 429,9 milioni; — asia: 168 milioni;

in de jaren 1997-2000 werd voor hergebruik van energie, waterkrachtcentrales, windkrachtcentrales, geothermische centrales en biomassa-energie (waaronder afvalverwerking niet is begrepen) eenbedrag van 800miljoen uitgetrokken, waarvan 535miljoen binnen de unie.
negli anni dal 1997 al 2000, i finanziamenti accordati per le energie rinnovabili, le centrali idroelettriche, eoliche, geotermiche e a biomassa (escluso il trattamento dei rifiuti) hanno raggiunto800milioni, 535dei quali per progetti nell’unione.