Results for winkeleigenaar translation from Dutch to Italian

de winkeleigenaar?
ii titolare del negozio?

nee, van de winkeleigenaar.
- no, del negoziante.

een winkeleigenaar, een huiseigenaar.
una commerciante, una proprietaria.

de winkeleigenaar kent de situatie.
il proprietario del negozio conosce la situazione.

een winkeleigenaar, donny sullivan.
il proprietario del negozio, donny sullivan.

de winkeleigenaar heeft me aangewezen.
- il procuratore sostiene il contrario. si', il proprietario di un negozio mi ha scelto in un confronto.

en wat ze met die winkeleigenaar deden...
e quello che ha fatto col padrone del negozio...

ze vielen de winkeleigenaar van achter aan.
hanno portato il proprietario sul retro.

de winkeleigenaar zegt dat ze vaste klant is.
il proprietario del negozio dice che e' un'assidua.

goed, in atlanta was zijn doelwit een winkeleigenaar.
okay, ad atlanta, ha preso di mira un negoziante.

de winkeleigenaar nursis manookian heeft geen nabestaanden.
il proprietario del noleggio film, nursis manookian, non ha parenti stretti!

ja, de winkeleigenaar heeft ons zijn adres gegeven.
il gestore ci ha dato l'indirizzo.

sharon marquette, dc's winkeleigenaar voor dure hoeren.
sharon marquette, il punto di riferimento a washington per le prostituzione di alto bordo.

de winkeleigenaar lag in het ziekenhuis toen u voor identificatie kwam.
a quanto ho capito, il proprietario era in ospedale quando vi recaste li' per l'identificazione, corretto?

de winkeleigenaar is doodgeschoten. de winkel is overhoop gehaald.
hanno sparato al proprietario del negozio.

ik heb een verklaring van de winkeleigenaar, lee zedner, gevonden.
e poi ho trovato una testimonianza del proprietario del negozio, lee zedner.

blijkt dat een van die red hawks een plaatselijke winkeleigenaar aftuigden.
uno di quei red hawk ha assalito un commerciante.

die winkeleigenaar zei dat er een zwijn van meer dan 1300 kilo hier rondloopt.
il proprietario del negozio ha detto che qui intorno vaga un cinghiale di 1300 kg.

er was gister een eight-ball aanval in de stad, een winkeleigenaar.
c'e' stato l'attacco di una palla otto in citta' ieri. un commerciante.

rechercheur gill verklaarde dat hij de video had ontvangen van de winkeleigenaar om 20 uur.
il detective gill ha testimoniato di aver ricevuto il video dal proprietario del negozio alle 20:00.