Results for wrang translation from Dutch to Italian

wrang
acerbo

wrang, hè?
- oh, e' proprio un pasticcio, eh?

dat is wrang.
parole dure.

bitter-wrang
astringente

dat heet nou wrang.
ironia della sorte.

dat is toch wrang?
pfft. che scherzo è questo?

spantconstructie met open wrang
attacco di marginale con la costola

vind je dat niet wrang?
non ci vedi una certa ironia?

dat is wel wrang, hè?
che inganno, eh? affatto.

dat was een wrang gevoel.
non mi è piaciuta questa sensazione.

achtig/zuur/wrang [2]
acido - agro [2]

- ik weet dat het wrang is.
- il tuo sarcasmo è fuori luogo !

dat leek ons echt iets te wrang.
ci sembra davvero inopportuno.

dat klinkt wel erg wrang, of niet?
'trascurata'?

ik denk dat het een beetje wrang is.
io penso che sia un pò truce.

dat maakt 't wel wat minder wrang.
- forse così diminuiscono... - È quello che sto dicendo. diminuiscono perché...

wrang maar scherp, met een zwavelachtig randje.
sgradevole e pungente, con una punta di zolfo.

bespeur ik soms een wrang gevoel, jeannie?
percepisco un po' di acidità, jeannie?

het leven heeft een wrang gevoel voor humor.
vivere con gli altri è sempre più crudele.

een vogel in de kooi die lacht... lacht om wrang.
se l'uccellino in gabbia ride, lo fa per rabbia.