Results for zeelt translation from Dutch to Italian

zeelt
tinca

1. zeelt (tinca tinca); 2. barbeel (barbus spp.);
fra gli altri pesci di acqua dolce che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1. le tinche (tinca tinca); 2. i barbi (barbus spp.);

onder de andere soortenvinden we degrootkopkarper, de regenboogforel, de graskarper en de zeelt.
tra le altre specie ricordiamo la carpa testa grossa,la trota iridea, la carpa erbivora e la tinca.

ons amendement is gericht op een zekere transparentie want wij vinden gewoon wat openbaar heid minstens zo efficiënt om bedrog uit de weg te ruimen als een hele zeelt controleurs.
la stessa commissione — non occorre esser profeti per affermarlo — fra un anno risponderà che nell'esercizio 1990 purtroppo mancano i fondi per promuovere nuove misure di politica agricola perché gli stanziamenti andavano decisi ora.

1. zeelt (tinca tinca) ; 2. barbeel (van de barbus-soorten) ;
fra gli altri pesci di acqua dolce che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1. le tinche (tinca tinca); 2. i barbi (barbus sp.p.);

03026919 -andere van de tot deze onderverdeling behorende zoetwatervissen kunnen worden genoemd: 1.zeelt (tinca tinca);2.barbeel (barbus spp.);3.baars: gewone baars of rivierbaars (perca fluviatilis), forellenbaars (micropterus spp.), zonnebaars (lepomis gibbosus) en pos of post (gymnocephalus cernuus of acerina cernua);4.brasem (abramis brama) en blei of bliek (blicca bjoerkna);5.snoek (esox spp.) en beensnoek of kaaimansnoek (lepisosteus spp.);6.alver (alburnus alburnus), grondel (gobio gobio en gobio uranoscopus), grondeling of rivierdonderpad (cottus gobio) en puitaal of kwabaal (lota lota);7.rivierlamprei of rivierprik en kleine lamprei of negenoog (lampreta fluviatallis en lampreta planeri);8.witvis van de geslachten leuciscus, de rutilus en de idus: blankvoorn, windvoorn, goudwinde, kopvoorn of meun of hesseling, serpeling of gruis of schieter, enz.;9.vlagzalm (thymallus spp.);10.snoekbaars (stizostedion lucioperca). -
03026919 -altri fra gli altri pesci d'acqua dolce che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.le tinche (tinca tinca);2.i barbi (barbus spp.);3.i pesci persici: persico comune (perca fluviatilis), persico-trota o black-bass (micropterus spp.), persico sole (lepomis gibbosus) e l'acerina (gymnocephalus cernuus o acerina cernua);4.i ciprinidi della specie abramis brama e blicca björkna;5.i lucci (esox spp.) e i lucci dal becco (lepisosteus spp.);6.le alborelle (alburnus alburnus), i gobioni (o ghiozzi) comuni (gobio gobio), i gobioni del danubio (gobio uranoscopus), gli scazzoni (cottus gobio), la bottatrice (lota lota);7.le lamprede di fiume o piccole lamprede (lampetra fluviatilis, lampetra planeri);8.i "pesci bianchi" dei gruppi leuciscus spp., rutilus spp. e idus spp., come, per esempio, il vairone, il leucisco rosso, il pigo, il cavedano, il triotto;9.il temolo (thymallus spp.);10.la sandra (stizostedion lucioperca). -