Results for zij praten translation from Dutch to Italian

- zij praten niet.
non parlano.

zij praten over een consensus.
razione salariale.

jullie praten, zij praten.
voi parlate, loro parlano.

zij praten alleen over dingen.
loro parlano e basta.

connely praat. zij praten allemaal
connelly parla.

zij praten niet met elkaar over integratie.
— gli interventi comunitari sulle regioni più in ritardo.

de aap die optreedt terwijl zij praten en eten.
fare la scimmietta mentre gli altri chiacchierano e mangiano.

de mensen met wie zij praten praten tegen mij.
le persone con cui parlano, parlano con me.

zij praten over banen, veiligheid, criminaliteit en immigratie.
parlano di posti di lavoro, sicurezza, criminalità e immigrazione.

ook iedereen met wie wij praten en met wie zij praten?
sono tutti quelli con cui parliamo e con cui parlano loro? - no.

dus zij praten niet met elkaar zelfs al zijn ze getrouwd.
quindi non si parlano, anche se sono sposati. quindi...

ik zij praat.
ho detto parla!

iemand als jij weet precies hoe zij praten, handelen en zelfs denken.
non dovrebbe essere difficile per te parlare, agire e pensare come loro.

- zij praat niet.
- non parla.

zij praten en ik zwijg terwijl ik me inbeeld dat hun gezichten worden gefrituurd.
loro parlano, mentre io sto in silenzio e mi immagino le loro facce leggermente salate che friggono in una padella.

niemand bekommert zich om mensenlevens. zelfs de regeringen. zij praten over het proletariaat.
nessuno pensa agli esseri umani, neppure i governi: perché noi?

- zij praat teveel.
- lei parla troppo.

zij praat met mensen.
lei parla con le persone.

en zij praatten met jou?
e hanno parlato con te?

ik heb de regeringen op de hak genomen en zij hebben het verdiend, want zij praten veel maar doen weinig.
recentemente, in francia, in germania, in belgio, in italia e al di fuori della cee come in portogallo, il terrorismo ha colpito, il terrorismo ha ucciso.