From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computernaam
コンピュータ名
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
uw computernaam aanpassen.
コンピュータ名を変更する
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik bestandsnaam i.p.v. de computernaam
コンピュータ名の代わりにファイル名を使用します(u)
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
computernaam in de titel van het rapport opnemen
最初のレポートページのキャプションでコンピュータ名を表示する(w)
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fout: deze computernaam is al in gebruik. probeer een andere naam.
エラー:このコンピュータ名は既に使用されています。別の名前を入力してください。
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fout: de ingevoerde computernaam is ongeldig. probeer een andere naam, zonder speciale tekens.
エラー:指定されたコンピュータ名は無効です。特別な文字を使用しない他の名前で再試行してください。
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
u heeft opera unite op een andere computer al ingesteld met de computernaam %s. wilt u deze computernaam overnemen?
%s という名前の別のコンピュータで既に opera unite を設定しています。この名前をそのまま使いますか?
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de computernaam zal deel uitmaken van uw opera unite-webadres. het wordt gebruikt om deze computer te onderscheiden van uw andere computers die opera unite draaien. kies een naam uit de lijst hieronder, of voer een zelf gekozen naam in.
コンピュータ名は opera unite ウェブアドレスの一部となり、opera unite が搭載された他のコンピュータとこのコンピュータを区別するために使用されます。以下のリストから名前を選択するか、お好きな名前を入力してください。
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
een configuratiehulpmiddel voor het beheren van acties die beschikbaar zijn voor de gebruiker bij het verbinden van nieuwe apparaten aan de computername
コンピュータに新しいデバイスを接続したときにユーザが選択できるアクションを管理する設定ツールname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: