Results for doodslager translation from Dutch to Japanese

een doodslager he?
人斬り．．．か

battosai de doodslager...
(ばっとうさい) 人斬り抜刀斎！

battosai de doodslager?
''人斬り抜刀斎'' ？

ik was ooit een doodslager...
拙者が人斬りだったと

jij was een doodslager of niet?
あなた 人斬りだったんでし ょ

je bent een doodslager van natura.
お前も本性は人斬りよ

weet dit want ik ben ook een doodslager.
同じ人斬りが言ってんだから 間違いねえ

dat is battosai de doodslager, of niet?
''人斬り抜刀斎''だと！ ？

een doodslager zal altijd een doodslager zijn.
し ょせん 人斬りは人斬り

ik ben het. ik ben battosai de doodslager.
俺こそが''人斬り抜刀斎''だ！

dat is hoe het is om een doodslager te zijn.
それが人斬り と いうものでござるよ

alsjeblieft ga niet terug naar het zijn van een doodslager.
人斬り に戻らないで

dit is van battosai de doodslager... ... 1878... 1878 tokyo...
これが人斬り抜刀斎の．．． 山県有朋 睦軍卿よ り お言葉である ！

de vorm die battosai de doodslager gebruikt is de hiten mitsurugi stijl.
人斬り抜刀斎の振るう剣は 飛夫御剣流 （みつるぎ）

battosai de doodslager weer... waarom laat hij deze zankanjou aantekeningen achter?
また人斬り抜刀斎．．． なぜいつも''斬奸状''を ？

ik heb geen plannen om een belangrijke positie te verkrijgen... in het leger als een doodslager.
人斬り稼業で 要職に就く気はないでござる

die woede is wat ik nodig heb om hem terug te krijgen... naar de doodslager die hij vroeger was.
怒り は奴を 往年の人斬り に立ち戻らせる