Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ik heb een dwangbevel.
令状もある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harkness heeft een dwangbevel gestuurd.
ハークネスの事件で
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten voor een dwangbevel zorgen?
令状がなければ話さないと? そうです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb hier een dwangbevel van een federale rechter.
連邦判事からの令状も ここにある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb geen toegang tot hun database zonder een dwangbevel.
令状なしでは データーにアクセス出来ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil 'n dwangbevel en schadevergoeding. ik wil 'm dood.
潰すんだ 殺すんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als u peter ergens van beschuldigt, mag u terugkomen met een dwangbevel.
ピーターに容疑があるなら 礼状を持って来たらどうかね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als iemand binnen het instituut weet dat max ooit drugs gebruikte... komen we daar niet achter zonder een dwangbevel.
その上学会の誰かが 知ってるかもしれない マックスが麻薬をやってたなら 令状なしで見つける方法はないの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij vervalste de dwangbevelen van sarah.
サラに令状を偽造させてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: