Results for form translation from Dutch to Japanese

form
フォーム

form designername
フォームデザイナーname

form & openen...
フォームを開く(o)...

groottefactor(form factor)
フォームファクター

toepassingsactiescurrent form's actions
アプリケーションのアクションcurrent form's actions

gulden gemiddeldeno geometric form
黄金分割

het form feed-teken (\\f)
フォームフィード (\\f)

voer een opmerking over de form in.
フォームに関するコメントを入力してください。

1 byteplural form: '%1 bytes'
1 バイトplural form: '%1 bytes'

beschikbare veldeninsert selected field into form
利用可能なフィールド:insert selected field into form

bezig@item journal is in draft form
処理中@item journal is in draft form

eerste versie van property editor en form designer
kexipropertyeditor と formdesigner

dialoog voor het wijzigen van de instellingen van de form openen
フォーム設定を変更するためのダイアログを開きます

maak een nieuwe form aan met behulp van de gekozen sjabloon.
選択したテンプレートを使用して新規フォームを作成

controleren of de sneltoetsen die in de form worden gebruikt uniek zijn
フォームに使われたショートカットキーが一意かチェックします

& absoluutcomparison form of adjectives - comparison form (better)
原級(a)comparison form of adjectives - comparison form (better)

minutentranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
分translate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

1 maart@item:inlistbox 28th february (short form)
3月1日@item:inlistbox 28th february (short form)

forminstellingen wijzigt instellingen voor het form. instellingen als opmerkingen auteurzijn voor eigen gebruik en zijn niet verplicht.
フォームの設定 フォームの設定を変更します。「コメント」や「作者」は必須ではありません。必要な場合に使ってください。

dit gebied toont singmaster moves.the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
ここには singmaster の表記法に基づく回転記号が表示されます。the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.