From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hersenschudding
脳振盪
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een hersenschudding?
脳しんとう？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hersenschudding, denk ik.
わからないが 脳しんとうだろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een hersenschudding.
脳震盪だったんだ。 そう言ったかどうか確かじゃないんだ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hersenschudding, niet-gespecificeerd
脳振盪
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hersenschudding zonder bewustzijnsverlies
意識喪失を伴わない脳振盪
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u heeft een hersenschudding.
脳しんとうを起こし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan een hersenschudding hebben.
君は いい匂いがする
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hersenschudding. - niet in slaap vallen.
黙ってろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokter zegt dat ik een hersenschudding heb.
医者は脳震盪を起こしたって言ってる。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet rusten. je hebt een hersenschudding.
休んでて 軽い脳震盪よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik weet het niet. - je had een hersenschudding.
何か分からない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals ik al zei, ik had een hersenschudding.
［言ったでしょう 私は脳震盪を起こした］
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze heeft een gebroken pols en een hersenschudding.
手首の骨折と 脳震盪です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hersenschudding, zonder vermelding van open intracraniale wonde
開放性頭蓋内損傷の記載のない脳振盪
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ik verwachtte een doorboorde long of een fatale hersenschudding.
初見は肺の破裂か 致命的な脳震盪でした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dunn zit vast met een hersenschudding en honderd gebroken botten.
ダンは脳震盪と骨折で 治療中だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft een hersenschudding. hij mag 48 uur geen bezoek ontvangen.
"脳震盪で 48時間の面会謝絶です"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting