Results for hetzelfde translation from Dutch to Japanese

hetzelfde
同じ

hetzelfde.
おやすみ 消灯だ

hetzelfde?
同じだって？ 大違いさ

- hetzelfde.
- 同じだ

- hetzelfde?
- 同じだと？

hetzelfde boek.
おなじ本だな

ja, hetzelfde.
誰かが家に居ると思う

- hetzelfde hier.
俺もだ

- ja, hetzelfde.
ええ 私も

alsmaar hetzelfde.
相変わらすよ

bij hetzelfde team?
チームを組んで

- ik zei hetzelfde.
私も同じ事を言ったが

- hetzelfde, hetzelfde.
- もう歳 歳だよ

drie precies hetzelfde.
自殺が３件、まったく同じですって。

altijd hetzelfde merk?
同じ電話を使っていたのか 違うのを使っていたのか？

- hetzelfde. peer drinkyoghurt.
- 同じだ 桃のヨーグルト

en lourdes? - hetzelfde.
ローデスは？

altijd hetzelfde verhaal.
同じ古い話だ

hetzelfde huis ... dezelfde dag.
同じ家で 同じ日に

- precies hetzelfde draaiboek.
全く同じ矿nワーク。