From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar op die inkeping.
この凹んだ所に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
retinale arterioveneuze inkeping
網膜動静脈血管狭窄
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er is maar één inkeping.
シワは一箇所よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een kleine inkeping vooraan bij de l1.
l1の前面に小さな傷があります
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zat hier, als ik naar de inkeping kijk.
シワがあるから そこに座った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de grote nervus inkeping wijst op een man.
大きめの坐骨から 男性のものね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er blijkt een v-vormige inkeping op te zitten.
v字型の裂け目に見えるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zoek je die microscopische inkeping aan de rand van de pijlnaad?
顕微鏡で矢状縫合のエッジを 見ているの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er was een drie-inch inkeping in evelina's rechterhand.
3インチの傷がエベリナの 右手にありました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dacht eerst dat die inkeping aan het achterhoofdsgat kwam van hittebreuken. maar kijk.
前方の熱で砕けた 大後頭孔の傷かと でも 見て下さい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er zit een inkeping op het oppervlak van de c-1. misschien een hittebreuk?
前歯の骨が 凹んでるようね 熱によるものですか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om tenslotte op het sleutelbeen te eindigen en daar de v-vormige inkeping te maken.
その前に 左側の鎖骨とあたって v時の傷を作った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is lood, de enige substantie die zo voorkomt op röntgenfoto's. de inkeping komt van een kogel.
これは鉛だわ このx線で見ても同じよ この跡は弾丸で出来た
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elke inkeping, elke snede, is precies waar hij zou moeten zijn... 15 cm borstbeen incisie, ontwrichting van het dijbeen, zelfs rijtwond bij de pols.
全ての傷が正確な位置に 胸骨に6インチ 大腿骨の脱臼 手首の傷さえ・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gezien de u-vormige inkeping, is het wapen dat gebruikt werd om deze wonde aan te richten een soort dun, cilindervormig object met een scherpe punt.
u字型の溝によると 使用された凶器は 薄い円筒形の物質ですね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de inkepingen kwamen niet door het vuur of het bijl.
博士が見つけたへこみは 熱や斧によるものでは ありませんでした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: